①庞德在论文《怎样阅读》中将诗分为三类,即音诗(Melopoeia)、形诗(Phanopoeia)、理诗(Logopoeia)。音诗利用单词声音的音乐性,大部见于古典诗歌复杂的诗律方面,侧重词语普遍意义以外的音乐性质,且音乐引导意义的动态和倾向,是诗歌音乐性的最高体现。庞德在古希腊诗歌、中世纪法国南部的游吟诗人和文艺复兴时期的意...
#全球诗选# 【庞德:像水底的火焰难于相逢(11首)】埃兹拉·庞德(Ezra Pound,1885年10月30日—1972年11月1日),美国诗人和文学评论家,意象派诗歌运动的重要代表人物。他和艾略特同为后期象征主义诗歌的领军人物。他从中国古典诗歌、日本俳句中生发出“诗歌意象”的理论,为东西方诗歌的互相借鉴做出了卓越贡献。 °庞德...
深深的寂静,这句话,也了自己 确实达到了清纯轻妙的心境,从而见着了雪——月光(佛性) 蝶衣原创诗歌,非埃兹拉·庞德诗歌 赞回复 蝶衣2019-05-05 19:56:49 在花瓣盛开的樱树下 我看不见明月 但我听见深深的寂静里 下着一场雪 【白话释】 明月、...蝶衣 蝶衣原创诗歌,非埃兹拉·庞德诗歌。请某些平台不要以...
庞德(Ezra Pound)诗选 庞德(1885-1972),意象派运动主要发起人。第一次世界大战后,迁居巴黎。二次大战期间他公开支持法西斯主义,战争结束后,他被美军逮捕,押回本土等候受审。后因医生证明他精神失常,再加上海明威和弗罗斯特等名人的奔走说项,他只被关入一家精神病院。1958年,庞德结束了12年的精神病院监禁,重返...
庞德诗选 地铁车站 人群中的脸庞幽灵般隐现 湿漉漉,黑色树枝的花瓣 少女 那树已经进入我的双手, 汁液在我的臂上攀升, 树在我的胸口生长 ——向下—— 树枝就象手臂从我身体里长出。 你是树, 你是苔藓, 你是微风吹拂的紫罗兰。 你是一个孩子——这么高——...
《涉过忘川》是一部由由艾兹拉·庞德著，西蒙、水琴译，雅众文化·北京联合出版公司出版的图书。2023年3月，该书入选3月文学报好书榜。内容简介 艾兹拉·庞德是公认的20世纪影响力最大的诗人之一，发起意象派诗歌运动，引领现代主义英诗革新。他以“要创新”的信念找寻艺术的新方向，在经验中捕捉生活，在意象中呈...
庞德诗选:比萨诗章的创作者 ··· 埃兹拉·庞德 作者 黄运特 译者 作者简介 ··· 伊兹拉·庞德(1885-1972)是美国二十世纪诗坛巨匠,也是争议性最大的人物之一。出生在美国爱达荷州小城海莱市,在费城长大。主要著作包括《诗章》、《华夏集》、《阅读ABC》等,早年以意象派诗歌著名,《诗章》堪称英美现代诗歌...
西蒙、水琴两位译者所撰的《涉过忘川:庞德诗选》的导读是一份绝佳的材料,今天分享部分导读内容。庞德(Ezra Pound)是现代主义文学的核心人物,一代宗师,极具影响力又颇富传奇与争议。叶芝说庞德是“孤独的火山”(solitary volcano),艾略特称其为“更好的诗匠”(il miglior fabbro)。海明威曾说写诗不受庞德影响就像...
埃兹拉-庞德 Ezra Pound被广泛认为是20世纪最有影响力的诗人之一;。他是一些前卫派和现代主义诗人的早期拥护者;开拓了美国和欧洲之间重要的思想和美学交流渠道;对意象主义和空想主义等重要文学运动做出了贡献。他花费毕生创作的The Cantos诗章仍然是一部信号性的现代主义史诗。它融合了历史、政治和庞德所谓的 Periplum...