惠子相(xiàng)梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓鶵(yuān chú),子知之乎?夫鹓鶵发于南海,而飞于北海;非梧桐不止,非练实不食,非醴(lǐ)泉不饮。于是鸱(chī)得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:‘吓 (hè)!’...
【作者】庄子 【朝代】先秦 译文对照 惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓鶵,子知之乎?夫鹓鶵发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓鶵过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲...
先说说庄子相梁的典故: 惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓雏,子知之乎?夫鵷鵮发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而...
庄子又把自己比作“鹓雏”,这只圣鸟“非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮”,根本就看不上腐鼠。然后庄子又把惠子比喻为“鹞鹰”,这只猫头鹰看见圣鸟从头顶飞过,不仅十分惶恐,而且发出警告,其实只不过是内心没有底气的表现。 庄子只用了寥寥数语,就深刻地描绘了两类人品,一种利令智昏、锱铢必较,从来不愿意...
《惠子相梁》出自《庄子·秋水》.在这篇短文中,庄子将自己比作鹓雏,将惠子比作鸱,把功名利禄比作腐鼠,表现了自己鄙弃功名利禄的立场和志趣.同时,讽刺了像惠子那类,醉心于功名利禄且无端猜忌别人的人. 分析总结。 在这篇短文中庄子将自己比作鹓雏将惠子比作鸱把功名利禄比作腐鼠表现了自己鄙弃功名利禄的立场和...
庄子相梁文言文翻译庄周将之楚,过梁,至于亢父之丘,见老聃。老聃曰:“嘻,子将何之?”庄周曰:“吾将之楚,为相。”老聃曰:“噫!子之才,足以容天下矣,何为相也?”庄周曰:“吾闻之,君子不为小人之所惑,不为小人之所拘。吾欲以吾之才,佐吾君,使国家强盛,人民安乐,何也?”老聃曰:“吾闻之,水之积也...
惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鹓鶵,子知之乎?夫鹓鶵发于南海 而飞于北海 非梧桐不止 非练实不食 非醴泉不饮 于是鸱得腐鼠 鹓鶵过之 仰而视之曰 吓 今子欲以子之梁国而吓我邪 ...
庄子相梁译文如下：惠子在梁国当宰相，庄子去看望他。有人告诉惠子说：“庄子梁国来，想(或就要)取代你做宰相。”于是惠子非常害怕，在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他，说：“南方有一种鸟，它的名字叫鹓鶵，你知道它吗?鹓鶵从南海起飞，飞到北海去，不是梧桐树不栖息，不是竹子所结的子不吃...
译文:惠子在魏国当宰相,庄子去看望他。有人告诉惠子说:“庄子到梁国来,想取代你做宰相。”于是惠子非常害怕,在国都搜捕三天三夜。 庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,叫鹓雏,你知道它吗?鹓雏从南海飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在这时,一只猫头鹰拾到腐臭的老鼠,...
[甲]惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:“庄子来,欲代子相。”于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:“南方有鸟,其名为鵷鵮,子知之乎?夫鵷鵮发于南海,而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鵷鵮过之,仰而视之曰:‘吓!’今子欲以子之梁国而吓我邪?”[乙]平原...