“故往贷粟于监河侯”完整的一句话是:“庄周家贫,故往贷栗于监河侯”。这句话的意思是:庄周家境贫寒,所以就找监河的官去借粮。出自《庄子•外物》。 【原文】如下 庄周家贫,故往贷粟于监河侯。 监河侯曰:“诺,我将得邑金,将贷子三百金,可乎?”庄周忿然作色曰:“周昨来,有中道而呼者。 周顾视,车...
《庄周货粟》的翻译:庄周去向河监侯借粮,河监侯开空头支票答应,庄周听了后很气愤,就讲了一个鲋鱼的故事讽刺他。 告诉我们一个道理:当别人有困难的时候,要诚心诚意尽自己的力量去帮助。 《庄周货粟》的翻译: 庄周家中贫穷,所以去向河监侯借粮。河监侯答应说:“行。我将得到封邑内的租税,得到后借给您三...
庄周家中贫穷，所以去向河监侯借粮。河监侯答应说：“行。我将得到封邑内的租税，得到后借给您三百金...
“庄周家贫,故往贷栗于监河侯”这句话的意思是：庄周家境贫寒，所以就找监河的官去借粮。【出处】《庄子•外物》。【原文】庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰：“诺，我将得邑金，将贷子三百金，可乎？”庄周忿然作色曰：“周昨来，有中道而呼者。周顾视，车辙中有鲋鱼焉。周问...
翻译：庄周家境贫寒，所以就找监河的官去借粮。本句出自《庄子·外物》：“庄周家贫，故往贷粟于监河侯。监河侯曰：‘诺，我将得邑金，将贷子三百金，可乎？’”《庄周家贫》全文翻译：庄周家境贫寒，所以就找监河的官去借粮。监河官说：“好，我将要得到封地的租金，那时我借给你三百金，...