句句精华,翻译得也太美了~~ 今天口语君给大家整理了一些世界著名品牌的英文广告语,英语口语可以用得到哦,看看都是如何翻译的,你觉得哪一个最好呢? We lead, others copy. 我们领先,他人仿效。(理光复印机) Impossible made possible. 使...
用英语写的广告词(有中文翻译) 答案 麦斯威尔咖啡 Good to the last drop. 滴滴香浓,意犹未尽. 雪碧 Obey your thirst. 服从你的渴望. 索尼影碟机 The new digital era. 数码新时代. 理光复印机 We lead.Others copy. 我们领先,他人仿效. 佳能打印机 Impossible made possible. 使不可能变为可能. 雀巢冰激...
广告翻译英语 广告翻译 contents ADsTranslation BuzzWords Chinese-specificWords 1.ADsTranslation •广告手段(AdvertisingMedia)1.PressAdvertising报刊广告2.TelevisionandradioAdvertising电视和无线电广告3.OutdoorandTransportAdvertising露天广告和交通广告4.WindowandPoint-of-SaleDisplay橱窗和销售点陈列广告5.Exhibitionand...
商务英语翻译——广告翻译 商务英语翻译——广告翻译 广告(Advertising)一词源于拉丁文advertere,意思是“使人注意、知晓”的意思,其目的是向公众推介某种商品或者服务。广告是指通过一定的媒体如广播电视、报刊杂志、条板张贴、网络等形式向公众提供警示、商品推介等的一种宣传方式。分类(content-based):商品广告(...
2、nvenient for the people; to suit the peoples convenience 方便商品 convenience goods 方便生活 bringingmore convenience to the people in their daily life; providing amenitiesfor the people; making life easier for the population 各式俱全 wide selection; large assortment 顾客第一 Customers first 顾客...
advertising is to attract consumer 's attention. Advertising need to be very effective within a limited time and space. The language need to be short but the title should be outstanding. The lanugage also need to be simple, vivid and rich in emotion as well as easy to read....
A friend in need is a friend indeed. 《理财》杂志的广告语 你不理财,财不理你If you leave “Managing Money” alone, Money will manage to leave you alone.“美的”牌家用电器的广告语 “美的” 家电, 美的全面、美的彻底 Midea home appliances are beautiful-beautiful from head to toe...
广告英语翻译常用词汇大全 -预售:pre-sale -优惠:discount -促销:promotion -折扣:offer -特价:special price -满减:buy more, save more -限时限量:limited time and quantity -省钱:save money -免费:free -优惠券:coupon -购买:purchase -赠品:gift -特别优惠:special offer -独家:exclusive -家庭装:...
1. Good to the last drop.滴滴香浓,意犹未尽。(麦斯威尔咖啡)2. Obey your thirst. 服从你的渴望。(雪碧)3. The new digital era. 数码新时代。(索尼影碟机)4. We lead. Others copy.我们领先,他人仿效。(理光复印机)5. Impos*le made pos*le.使不可能变为可能。(佳能...