幽默不是音译词。以下是对这一结论的详细解释: 幽默的词源与含义 首先,我们需要明确“幽默”一词的词源。幽默并非通过音译的方式从其他语言引入汉语,而是具有深厚的汉语文化根基。在汉语中,“幽默”一词蕴含了丰富的文化内涵和特定的语境意义,它用以形容一种诙谐、风趣、引人发笑的特质...
偏个题,幽默其实不算完全音译,最早在楚辞记载中就有出现“幽默”一词,是林语堂听音和本地化的 ... Nada 哇!uu 很好奇当时出现的幽默是现在一样的意思吗 赞 回复 Nada 2022-04-04 12:26:39 哇!uu 很好奇当时出现的幽默是现在一样的意思吗 elims 不是的 ,是表示“安静”的意思。 早在两千多年...
古代有"滑（gu）稽"，指能言善辩，言辞流利。现指言语、动作或事态令人发笑。诙谐，指谈话富于风趣，...
直译：氖灯。“霓虹”发音近似于英语的“neon”，并在汉语里有彩虹的含义。每当夜幕降临时，华灯初上，...
对了天津狗不理还被翻译成Go Believe 其他的话，像是 show 秀(名词和动词)high 嗨(形容词)cool 酷 ...
如图2,「托纳蒂乌」四个字拼错一个都不行,本来就是音译,中文无实义的四个字,有意义吗如图3,你觉得你很幽默吗,关于蹦蹦炸弹的谜语我可以说还算有创意,这个猜字就令人很无语,五郎不是狗,心海也不是鱼,是人,就好比迪奥娜也不是猫,她爸爸也不是猫,是人,你非要找动物的话,八重神子是狐变的,绮良良是猫变...