胡适又解释说:“‘干不了’”就含有才学疏浅,恐难胜任之意;‘谢谢’既对友人费心介绍表示感谢又暗示拒绝之意。由此看来,语言精练与否,不在白话与文言的差别。客观事物是曲折复杂的,必须反复研究,才能恰当地反映,所谓研究,就是细心琢磨问题的中心所在,恰如其分地选用字词,白...
干不了,谢谢1934年秋,胡适在北大讲课时又对白话文的优点大加颂扬。一位同学提出抗议:“胡先生,我觉得白话文不好,语言不精练。要是打电报的话,用字多,花钱多。” 胡适柔声细气地解释道:“不一定吧!前几天行政院有位朋友给我打来电报,邀我去做行政院秘书,我不愿从政,决定不去,为这件事我复电拒绝。复电...
美职篮篮球世界
胡适先是点头称赞，然后在黑板上写下了5个字：“干不了，谢谢。”这就是胡适的白话文拒聘电报，果然言简意赅。学生们看后，不得不服！这时，胡适总结说：“文之优劣，原不在文白，在于修辞得当也。”胡适，“新文化运动”的开山宗师，他坚持白话文和白话诗，无论遭多少人骂，他照样去做。最终，他用理性的...
胡适的例证来自胡适的一个经历。大概是在三十年代，胡适当时在上海。其时清华正闹学潮，就有人想把胡适请出来做清华校长，胡适拒绝的态度是明确的，因而拍发了一个白话电报：“干不了，谢谢。”胡适认为这五个字的电报简洁而又明白，而这又是文言无法比拟的。直到晚年，胡适还对自己的这个电报还叹置不已（见《...
你说“干不了”，我还说“力不及”呢，不过最后这几句话还是中肯的，简练就好，文言白话都能用 胡适...
两位教授曾经在北大讲座上有一次争论,黄侃说胡适的白话文不够简洁,因此两人同写一封辞职信比较。黄侃写:“才疏学浅,恐难胜任,不堪从命。”胡适写:“干不了,谢谢。”这两句话都表达同样之意,又不失礼貌,而字数相差甚远。这告诉了我:...
出自《汉书·谷永传》：“臣才朽学浅，不通政事。”南朝·梁·刘勰《文心雕龙·神思》：“若学浅而空迟，才疏而徒速，以斯成器，未之前闻。”。胡适又解释说：“干不了”就有才疏学浅、恐难胜任的意思；“谢谢”既对朋友的介绍表示感谢，又有拒绝的意思，废话多不多，并不看它是文言文还是...
〖吐槽〗胡适先生曾说..日男此人,渣而不自知,可谓是纯情渣男。他最常挂在嘴边的一句话便是,“我不想和你们的三次有过多牵扯。”从不撩妹,也从不涉三,甚觉自己风度翩翩,与宫群其他渣男格格不入,属实白莲。
赵元任回电:“干不了。谢谢!”说到“干不了。谢谢!”还有个典故,一次赵元任在上课时被学生问到,用白话写作不如古文简练,赵元任就让同学们就国民党政府教育部长朱家骅拍电报请赵元任出任南京中央大学校长,这一问题做电报回复,同学们努力用精练的语言做回复,其中最精炼贴切的回答用了八个字。赵元任说,我只用五个字便...