解析 答: 腰间佩带长剑啊手持秦制的大弓,身首虽然分离啊壮心依然不变。 考查知识点:翻译句子 思路分析与延伸: 要点:知道关键字的意思后,直接翻译出来。 关键字:秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。 首身离:身首异处。 心不惩:壮心不改,勇气不减。惩:终止。
(坠兮 一作:怼兮) 出不入兮往不反,平原忽兮路超远。 带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。 诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。 身既死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。(魂魄毅兮 一作:子魂魄兮) 【译文及注释】 译文 手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。 旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇...
带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。 惩的意思是惩罚参考答案:错误A+ 所属分类:免费答案更多相关问题 第1题 出不入兮往不反,平原忽兮路超远。带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。身既死兮神以灵,子魂魄兮为鬼雄。体现楚军虽死犹生是哪几句? 点击查看答案 第2题 阅读...
诗词赏析：带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩的意思 带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩的意思 腰间佩带长剑啊手持秦制的大弓，身首虽然分离啊壮心依然不变。 《楚辞·九歌·国殇》 屈原 操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。 旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。 凌余阵兮躐余行，左骖殪...
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄! 注释⑴国殇:指为国捐躯的人。殇:指未成年而死,也指死难的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(...
的意思是：腰间佩带长剑啊手持秦制的大弓，身首虽然分离啊壮心依然不变。带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。的出处该句出自《楚辞·九歌·国殇》，全诗如下:《楚辞·九歌·国殇》屈原操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。凌余阵兮躐余行，...
腰间佩带长剑啊手持秦制的大弓，身首虽然分离啊壮心依然不变。
诗词赏析:带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩的意思带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩的意思 腰间佩带长剑啊手持秦制的大弓, 身首虽然别离啊壮心依然不变。?楚辞九歌国殇?屈原操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。 旌蔽日兮敌假设云,矢交坠兮士争先。 凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。 霾两轮兮絷四马,援玉枹兮...
带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。 操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接。 旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。 凌余阵兮躐余行,左骖殪兮右刃伤。 霾两轮兮絷四马,援玉枹兮击鸣鼓。 天时坠兮威灵怒,严杀尽兮弃原野。(坠兮一作:怼兮) 出不入兮往不反,平原忽兮路超远。
带长剑兮挟秦弓,首身离兮心不惩。 诚既勇兮又以武,终刚强兮不可凌。 身既死兮神以灵,魂魄亦兮为鬼雄。 注释: 此诗是追悼阵亡士卒的挽诗。国殇:指为国捐躯的人。戴震《屈原赋注》:“殇之义二:男女未冠(男二十岁)笄(女十五岁)而死者,谓之殇;在外而死者,谓之殇。殇之言伤也。国殇,死国事,则所以...