当你在日料店菜单上看到'希鲮鱼'时,直接对应的英文既不是'Xilin Fish',也不是简单的'herring'(鲱鱼)。它的标准翻译是**'surimi herring roe'或'herring roe surimi'**,但这种看似矛盾的名称背后,隐藏着一个关于日料加工工艺的冷知识。 非鱼之鱼:合成工艺的产物 希鲮鱼并非天然鱼种,而...
希鲮鱼: Rare dace 说法一:所谓“希鲮鱼”其实不是一种鱼,而是青鱼配以蟹子的一件合成品。颜色会因制造商所选择的蟹子品种而有所不同,和性别无关。说法二:希鲮鱼籽-黄 用鲱鱼(用除腌过)和多春鱼籽压制成板状 希望能帮到你。 来自:求助得到的回答 本回答由提问者推荐 举报| 评论 2 0 coffee009 采纳率:...
青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!希鲮鱼 选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Xi dace 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Xi dace 翻译结果3复制译文编辑译文...
“希鲮鱼”确实不是一种鱼,它是一种鱼和一种鱼籽的“合体”这就要从鲱鱼说起大西洋鲱C harengus是资源最丰富的鱼类之一,英文名Atlantic herring,广泛分布于大西洋东西沿岸,是西欧和北欧及加拿大沿海重要的经济鱼类。“希鲮鱼籽”其实不是一种鱼的鱼籽,而是青鱼配以蟹子的一件合成品一般多用于寿司店...
希鲮鱼是“多春鱼籽+鲭鱼/鲱鱼肉”的加工食品,取鲱鱼英文名herring音译,鱼籽可以染成多种颜色,不算刺身,自助里多见 http://t.cn/A62NGIEa //@是柴子:刺身希鲮鱼下面的黄籽是鲱鱼子嘛【转发】@萨尔茨堡的鱼:昨...
a有些人有些事的英文 Some human of some matter English[translate] al can't spare the time for a holiday at the moment 正在翻译,请等待...[translate] a人民生活水平的提高 Lives of the people level enhancement[translate] ahomodimer homodimer[translate] ...
"Rare dace seed "
要学这个pl软件,因为这个软件国内的教程特别少基本上都没有,比blender的教程还少,我呢,都是全靠自己摸索的,然后才有了这么熟练的,之前呢,也自学了一段时间,然后后面全靠自己摸索,而且呢,我还会一点英文,现在呢,用的都是用英文的版本,因为中文的破解版,他没有英文的那个正版那么好用,正版的全部都是英文的,没...