To hope, we bound— 此刻的,希望! Break free, we chased our dreams beneath the starry night 也许,梦醒时你会记起那片星海中的我 In the face of god, we rose as one. 并用你的目光,带我回到最初。 在神主日的BOSS战中,主角有几句与平时不同的台词。提线的协奏曲每次受击,都会厌烦地说“聒噪的...
EP:「希望有羽毛和翅膀」 EP: Hope Is the Thing With Feathers 希望在我的灵魂中筑巢栖息, 唱着没有词的歌曲, 似乎永远不会停息。 "Hope" is the thing with feathers - That perches in the soul - And sings the tune without the words - And never stops - at all - 歌词Lyrics: We rise togeth...
下面具道所以:《希望有羽毛和翅膀》这个作品像是《在银河中孤独摇摆》和《使一颗心免于哀伤》风格的结合,整体上呈现一种朝气蓬勃的感觉,给人以希望和力量,在这一点上像《在银河中孤独摇摆》;而其中也含有不少节奏舒缓的歌词,在这一点上像《使一颗心免于哀伤》。 HOYO-MiX的官方翻译有一个很大的问题,就是中文...
EP:「希望有羽毛和翅膀」 EP: Hope Is the Thing With Feathers 希望在我的灵魂中筑巢栖息, 唱着没有词的歌曲, 似乎永远不会停息。 "Hope" is the thing with feathers - That perches in the soul - And sings the tune without the words - And never stops - at all - 歌词Lyrics: We rise togeth...
5月12日更新:@莫得昵称改了经过与我微信交流,指出了我几处音节的不对应,已做出修改,同时补充了注释(大家也可以期待一下他的翻译版本) Hope Is the Thing With Feathers- Robin/HOYO-MiX/Chevy 希望有羽毛和翅膀 - 知更鸟/HOYO-MiX/Chevy 图片来源:崩坏星穹铁道官方动态 ...