初中文言文 吾子所问“师盖云文王操也”之译,此乃古文之句,出自《史记-孔子世家》。此句大意为:师襄子离开座席连行两次拜礼,说:“我所教的正是《文王操》啊。” 此句中,“辟席”乃离座起立,表恭敬之意;“盖”乃大概、或许之意,此处表判断;“云”乃说之意;“操”乃对琴曲的称呼。 善哉,吾子能赏此...
师襄子辟席再拜,曰:“师盖云《文王操》也。”相关知识点: 试题来源: 解析 辟席:离座起立,是表示恭敬。 操:对琴曲的称呼。“师盖云《文王操》也”是判断句。 师襄子离开座席连行两次拜礼,说:“我所教的正是《文王操》啊。”结果一 题目 【题目】翻译句子。师襄子辟席再拜,曰:“师盖云《文王操》也。
再从句法分析,这个“师盖云…”句式,有主语谓语宾语,很清晰是什么人说什么,“云”一般作“说”讲”,作判断词“是”讲,也不多见,在《后汉书》有这么一句:“虽云匹夫,霸王可也。”也是从说演化来的,当解为“说是匹夫”,有否定的意思,这里师襄子可没有说是《文王操》其实不是的意思。所以从语义看译为“所...
用自己的话试着翻译下面的句子。(1)孔子学鼓琴师襄子, 十日不进。(2)师襄子辟席再拜,曰:“师盖云 《文王操》 也。” 相关知识点: 试题来源: 解析 (1)孔子向师襄子学琴,学了十天仍没有 学习新曲子。 (2)师襄子听到后,赶紧起身再拜,答道: “我的老师讲过,这首乐曲的名字就叫《文王操》 。” ...
“师盖云《文王操》也”句中的“盖”字解释 在句子“师盖云《文王操》也”中,“盖”字的作用就是表示推测性判断,相当于现代汉语中的“大概”、“或许”。这句话的意思是,老师大概说这是《文王操》吧。这里的“盖”字,既体现了说话者对所说内容的不确定性,又增加了语...
师盖云《文王操》也的意思 嘿,咱今天就来聊聊“师盖云《文王操》也”这句话。这可真是句有意思的话呀!你说这“师盖云”是啥意思呢?是不是就像咱平时说的那个大师说呀!就好比一个音乐大师说,嘿,这就是《文王操》啦! 你想想啊,音乐这玩意儿,那可真是神奇得很呢!不同的曲子能给人带来不同的感觉。就像...
这句话的意思是：老师说这乐曲叫做《文王操》啊。句子出自《史记·孔子世家》。《孔子世家》是西汉史学家司马迁创作的一篇文言文，收录于《史记》中。
孔子曰:“丘未得其志也。”有间,曰:“已习其志,可以益矣。”孔子曰:“丘未得其为人也。”有间,有所穆然深思焉,有所怡然高望而远志焉。曰:“丘得其为人,黯然而黑,几然而长,眼如望羊,如王四国,非文王其谁能为此也!”师襄子辟席再拜,曰:“师盖云《文王操》也。” 子曰:“弗乎...
孔子曰:“丘未得其志也。”有间,曰:“已习其志,可以益矣。”孔子曰:“丘未得其为人也。”有间,有所穆然深思焉,有所怡然高望而远志焉。曰:“丘得其为人,黯然而黑,几然而长,眼如望羊,如王四国,非文王其谁能为此也!”师襄子辟席再拜,曰:“师盖云《文王操》也。”子曰:“弗乎...
用现代汉语翻译画线处的句子。(1)以吾一日长乎尔,毋吾以也。居则曰:‘不吾知也。’(2)师襄子辟席再拜,曰:“师盖云《文王操》也。”