袁枚《帆山子传》原文及翻译袁枚 原文: 真州有逸人曰帆山子,姓员,名燉,字周南。帆山子,其别号也。性逋宕不羁。读经书悉通晓,卒不为先儒所囿。尝曰:“汉儒泥器而忘道,宋儒舍情以言性,皆误也。或下一令曰:途遇被妹,平视者笞,受笞者必多;又下一令曰:归家能殴兄妹者赏,受赏者必少。何也?一情...
帆山子传 [清]袁枚真州有选人曰帆山子,姓员,名炖,字周南。帆山子,其别号也。性逋宕不羁。 读经书悉通晓,卒不为先儒所囿 。尝曰:“汉儒泥器而忘道,宋儒舍情以言性,皆误也。或下一令曰:途遇彼姝,平视者笞,受笞者必多;又下一令曰:归家能殴兄妹者赏,受赏者必少。何也?一情中所有,一情中所...
真州有一个隐士叫帆山子,姓员,名燉,字周南。帆山子是他的别号。他性格不受约束。读经书都能通晓,却终不受前代儒士观念的束缚。他曾经说:“汉代儒士拘泥于具体事物而忘了根本道理,宋代的儒士丢弃情感而谈论性理(人性、人性天理),都是错误的。假如下一道命令说:路上遇到美貌女子,眼睛直视的要受抽打,被打的...
【原文】帆山子传 （清）袁枚 真州有逸人曰帆山子，姓员，名炖，字周南。帆山子，其别号也。性...
帆山,其一也。盖即宋玉“招魂”、圣人“于我殡”之义。呜呼,仁哉! (选自《袁枚全集》,有删改) 注: ①嗢噱(Wàjué):笑谈,笑话。②金夫:有钱有势的男子。 译文: 真州有一个隐士叫帆山子,姓员,名燉,字周南。帆山子是他的别号。他性格散漫不受约束。读经书都能通晓,却终不受前代儒士观念的束缚。他...
帆山,其一也。盖即宋玉“招魂”、圣人“于我殡”之义。呜呼,仁哉! (选自《袁枚全集》,有删改) 注: ①嗢噱(Wàjué):笑谈,笑话。②金夫:有钱有势的男子。 译文: 真州有一个隐士叫帆山子,姓员,名燉,字周南。帆山子是他的别号。他性格散漫不受约束。读经书都能通晓,却终不受前代儒士观念的束缚。他...
【题目】帆山子传 (清)袁真州有逸人曰帆山子,姓员,名墩,字周南。帆山子,其别号也。性逋宕不羁。读经书悉通晓,卒不为先儒所囿。尝曰:“汉儒泥器而忘道,宋儒舍情以言性,皆误
译文:帆山子读经书(古代经典)都能通晓(明白),终究不被(受)前代儒士观念束缚。②布衣,平民百姓;家无担石,家里没有一担存粮;类,像。译文:一生都是平民百姓,家里没有一担存粮,但是很有气度,不像贫穷的人。答案:(1)B(2)B(3)C(4)①帆山子读经书(古代经典)都能通晓(明白),终究不被(受)前代儒士观念...
帆山子传 (清)袁枚 真州有逸人曰帆山子,姓员,名燉,字周南。帆山子,其别号也。性逋宕不羁。读经书悉通晓,卒不为先儒所囿。尝曰:“汉儒泥器而忘道,宋儒舍情以言性,皆误也。或下一令曰:途遇被妹,平视者笞,受笞者必多;又下一令曰:归家能殴兄妹者赏,受赏者必少。何也?一情中所有,一情中所无...