粤语中的“巴闭”是一个多义词,具体如下: 褒义:指厉害、能话事,例如“佢好巴闭,业务上嘅事都听佢嘅”,也指场面大,“摆几十围酒席,好巴闭”。 贬义:指嚣张强硬、爱管闲事,如“佢不过係个组长,咁巴闭”,也指要求高、小题大作。 特定语境:仅见于“嘈喧巴闭”,形容混乱吵闹。 关于它的来源,一种说法是源于印度语感叹词Bapre,即“我的天”;另一种说法是源于圣经里...
巴闭粤语是什么意思 巴闭是粤语词汇,拼音是 babi,其中“巴闭”和普通话里面的词不一样。巴闭的解释:广东人口头禅或者俗语之一;在粤语里表示“厉害、精明、高明、聪明、会做事等含义。 还有“捞”的意思,比如“又来打巴闭啦?”(他怎么这么爱占便宜呢)就是指“又来蹭我的油了吧!”“好”的意思,比如“捞得几...
广东话“嘈喧巴闭”是什么意思？#粤语 #广东话 #香港人在成都 #广场舞?就是非常的吵闹的意思。也有...
粤语巴闭的意思是“厉害、能干”。关于粤语巴闭的详细解释如下：粤语巴闭这个词来源于粤语方言，主要在广东地区使用较为常见。“巴闭”一词在粤语中常常用来形容某人在某方面表现得非常出色、非常有能力。具体来说，“巴闭”可以理解为“能力强、技艺高超、表现突出”等含义。当人们称赞某人时，会使用“巴闭...
我觉得粤语“巴闭”有..第一种巴闭,就是:厉害,牛逼的意思,是褒义的意思,例如:佢都几巴闭喔,一个人打理晒成间公司。(他很牛逼,一个人可以打理一间公司)。第二种巴闭,通常是形容人的性格,脾气,暴躁,容易发怒,一点点小事都大发
1、意思：有褒义与贬义两种解释，读法：巴闭（baa bai）。（1）褒义有显赫、光彩、成就辉煌，有很厉害的意思。（2）贬义有嚣张不可一世，横蛮无理之意，又有很嘈吵的意思。2、巴闭相关用法：（1）对中榜的人，我们可以说:“考上研究生啦？你好巴闭啊！”（你好厉害。）（2）劝说别人不要太嚣张...
粤语中的“巴闭”是什么意思? “巴闭”在粤语中有两个不同的意思。首先,它可以表示“了不起”或“自大”,通常用来讽刺那些自以为是的人。例如,你可以说“你有咩咁巴闭啊?”(你有什么了不起的?)或者“佢成日都巴巴闭闭噉,所以冇人中意佢。”(他整天都以为自己了不起,所以没人喜欢他)。
巴闭,是粤语独有的词,有多种用法:一是用于褒义指厉害、能话事,如“佢好巴闭,业务上嘅事都听佢嘅”,也指场面大,“摆几十围酒席,好巴闭”;二用于贬义是指嚣张强硬、爱管闲事,如“佢不过係个组长,咁巴闭”,也指要求高、小题大作,如“好小件事嗟,使乜咁巴闭”;三是指混乱吵闹,仅见于“嘈喧巴闭”。 巴...
巴闭粤语的意思是厉害、棒。详细解释如下：巴闭在粤语中是一个常用的口语表达。这个词组中的“巴”发音为ba，而“闭”发音为bi。在粤语语境中，巴闭常用来形容某事物或某人表现得非常出色、优秀，等同于普通话中的“厉害”、“棒”的意思。例如，当你看到朋友完成了一项艰巨的任务并且表现得非常出色时，...
零基础粤语教学视频:广东人说的犀飞利、巴闭到底是什么意思?, 视频播放量 1376、弹幕量 13、点赞数 122、投硬币枚数 21、收藏人数 14、转发人数 12, 视频作者 大脸妹教粤语, 作者简介 粤语文化,粤语教学,粤语正字,搞笑粤语,广东话,广州话,学习粤语,涨知识,白话,