巴利(Pa^li), 原是‘线’、‘规范’的意思,后转用为圣典的称谓。如觉音将根本圣典经律论三藏称为‘巴利’,而称三藏之注释为‘义疏’。及至近代,始将三藏及注疏所用的语言称为巴利语。 巴利语与梵语(Sam!skr!ta)属于同一语系,二者之语汇有五分之二同形;但巴利语在音韵 及文法方面较简略,而且没有表记巴利语的特定文字
从起源和发展来看,梵语和巴利语都属于印欧语系,梵语被视为古代印度的标准语言,具有高度的规范化和经典性,主要用于宗教、哲学、文学等领域的经典著作。巴利语则是早期佛教所使用的语言。而汉语属于汉藏语系,有着悠久的历史和连续的发展脉络,是中华民族的主要交流工具,其演变与中国的历史、文化变迁紧密相连。 在语音方...
梵文与巴利文..梵语──婆罗门外道语佛陀在世时,梵语既非民众语,亦非官方语,是中古时代的—种古文雅语,相当于我国文雅的文言文,其使用并不普遍。相对于民间所用之民众语、俗语,梵语又称雅语。婆罗门外道典籍四部《吠陀经》都
本文将详细阐述梵语巴利语专业的特点与特殊之处，并针对大一新生提出增强职业竞争力的建议，帮助他们规划好本科四年的学习生活。一、梵语巴利语专业的特点与特殊之处 1. 古老语言的魅力与学术价值 梵语，作为印欧语系印度-伊朗语族印度语支的一种古老语言，不仅是印度古代的经典语言，也是佛教、印度教等宗教经典的主要...
巴利语和梵语同属于一个语系，据统计，它们的词汇有近五分之二是相同的。然而，巴利语在音韵和文法上相对简洁，没有专用的文字体系，而是依赖各国的文字进行书写。巴利语的字母系统包含八种母音（a, a, i, i^, u, u^, e, o），以及三十二个父音，如k, kh, g, gh, n%, c, ch, j,...
全球和平是人类共同追求的目标，梵语巴利语在传播和平理念方面发挥着独特的作用。在梵语和巴利语的经典中，蕴含着丰富的和平思想。佛教倡导的慈悲、宽容、不杀生等理念，通过巴利语的传播深入人心。慈悲心强调对一切众生的关爱和怜悯，这种思想有助于消除人与人、人与其他生物之间的对立和仇恨。当人们秉持慈悲心去对待...
然而，巴利词源自梵语的现象并不总是能直接证明其词源，因为有时通过反向构造，俗语词也能“伪装”成梵语词。本文着重于概述梵语和巴利语之间最常见的音韵对应，而非历史演变的详尽描述。以下是两者之间音位变化的一些例子：梵语的ś,ṣ和s在巴利语中合并为s：śaraṇa→sara&...
梵语巴利语专业作为一门古老而深奥的学科,近年来逐渐走入公众视野。圆梦老师对该专业的深入解读,为广大学子提供了宝贵的参考。本文将围绕圆梦老师的观点,探讨梵语巴利语专业的就业前景、考研方向,以及该专业的优势与劣势。 一、圆梦老师谈梵语巴利语专业
巴利语是古代印度的一种通用俗语,属于印欧语系印度语族中的中古印度-雅利安语,与梵语十分相近。巴利语可以用各种字母书写,比如婆罗米字母、天城文字母,以及拉丁字母转写。巴利语在古代一直被称为摩揭陀语,是佛陀弟子的语言。随着时间的推移,摩揭陀语在印度本土消失了,但是这种语言至今仍然在斯里兰卡、缅甸、泰国等...
尽管巴利语不能被认为是古典梵语或更早的吠陀梵语的直接后代,这些语言明显有非常密切关联,并且巴利语和梵语的共同特征总是很容易被熟悉二者的印度人识别出来。实际上,大部分的巴利语和梵语的词干都是在形式上同一的,只在词尾变化的细节上有所区别。这种联系是如此充分的众所周知,以至于来自梵语的技术术语可以通过一...