zǐ子yuē曰::yǐ已yǐ矣hū乎!!wú吾wèi未jiàn见néng能jiàn见qí其guò过,,ér而nèi内zì自sòng讼zhě者yě也。。 译文 孔子说:“难矣,我至今还未见到有人能够深刻反省并认识到自己的过错。”评析 自古至今,我们似乎天赋异禀地拥有捕捉他人过错的敏锐目光,却往往忽视了镜子中自己品行的斑驳。即便心底...
“已矣乎”用作叹词,表现了孔子的一种感慨,似乎对某种现象或态度透露出一种无奈或失望。这里的“已”字,还有“停止”、“止息”的含义,表现了孔子对当时社会某种风气的不满与呼吁停止。 “好德如好色”中的“好德”和“好色”,代表了两种截然不同的价值追求和人生态度。所谓“德”,指的是道德、品德、美德,它...
子曰:“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也。”翻译为:孔子说:“完了,我还没有看见过能够看到自己的错误而又能从内心责备自己的人。”。该句出自《论语·公冶长》。论语·公冶长是《论语》中的第五篇,此篇有28章,以谈论仁德为主线。《论语》涉及哲学、政治、经济,教育、文艺等诸多方面,内容非常丰富,是儒...
- "胡为乎遑遑":双重虚词组合强化反问语气 - "帝乡":用道教术语指代虚幻的仙界追求3. 意境把握:突出两点核心思想: ①"复几时"体现的时命无常意识 ②通过连用反问句式(曷不...胡为乎...)强化对世俗价值的否定4. 翻译原则: - "已矣乎"译为"算了吧"准确再现原文顿挫感 - "帝乡不可期"保留典故文化...
拳メ皇圣痕子曰:“已矣乎!吾:拼命向外追逐,蒙蔽心智。德者本也财者末也,去欲还本,回归天性。 队长评论子曰:“已矣乎!吾:自我控制是最强者的本能! 山有木呀木有枝评论子曰:“已矣乎!吾:好色其实是人类进化的一种负面作用。人类好色是因为在嘿嘿嘿的时候,大脑分泌了多巴胺,这是一种奖赏机制,多巴胺会让我们...
“已矣乎”,叹其终不得而见也。 【史记•孔子世家】 居卫月馀,灵公与夫人同车,宦者雍渠参乘,出,使孔子为次乘,招摇市过之。孔子曰:“吾未见好德如好色者也。” 【释义】 “已矣乎”,就这样了呀! “好”,喜欢,赞美,称赞。 【白话翻译】 孔子说道:“就这样了呀!我还没有看到和称赞外表一样称赞我...
“已矣乎,寓形宇内复几时,曷不委心任去留”的现代汉语翻译为:“算了吧!活在世上还能有多久,为什么不随着自己的心意决定留下还是离开呢?” 这句话出自东晋诗人陶渊明的《归去来兮辞》。下面是对这句话的详细解读: 已矣乎:这是一个感叹词,表示一种决绝或无奈的情绪,可以理解为“算了吧”或“罢了”。它表...
《论语新解》公冶长篇5.27 子曰：已矣乎 【5-27】子曰：“已【1】矣乎【2】！吾未见能见其过而内自讼【3】者也。”【注释】【1】已：完了。【2】矣乎：哎呀。【3】讼：根据竹简、书上写的文字规定、法律法规，来判断是私还是公，是对还是错。引申为，打官司，评判，定夺。【译文】孔子说：“哎，...
子曰:“已矣乎!吾未见能见其过而内自讼者也。”字、词、句的意思都要,越全越好 答案 孔子说:“完了,我还没有看见过能够看到自己的错误而又能从内心责备自己的人。”子:孔子曰:说已:已经矣:完了吾:我未:没有其:代词,代指自己过:错误内:发自内心讼:责备相关推荐 1子曰:“已矣乎!吾未见能见其过而内...
答案: “已矣乎”出自: 宋代 黄庭坚的 《秋思》, 诗句拼音为: yǐ yǐ hū 。 问题2:“已矣乎”的上一句是什么? 答案: “已矣乎”的上一句是: 殆莫振余过 , 诗句拼音为: dài mò zhèn yú guò 。 问题3:“已矣乎”的下一句是什么? 答案: “已矣乎”的下一句是: 芳兰无泽兮岁遒 ,...