这句话的意思是:性格刚毅说话木讷的人往往有一颗仁慈的心,而那些花言巧语,装出和颜悦色的人,这种人的仁心就很少了。出处:《论语·学而》原文:子曰:“刚毅木讷,近仁,巧言令色,鲜矣仁”。 扩展资料: 孔子之所以痛斥花言巧语,一方面是因为他看到花言巧语的丑恶本质,从动机上分析,这种行为带有一定的欺骗性,多...
(1)令色:令,好、善;色,脸色. 【译文】 孔子说:“花言巧语,一副讨好人的脸色,这样的人是很少有仁德的.” 【读解】 巧言令色. 这是一幅伪君子的画像. 如果再加上孟子借用曾子的两笔,那可真称得上是绝妙了. 曾子说:“胁肩谄笑,病于夏畦.”耸起两个肩头,做出一副讨好人的笑脸,这真比顶...
由于巧言令色者内心有昏昧的地方,包括认知的缺陷和能力的缺陷,需要自己去克服,圣人一时间不能帮他梳理,所以如果圣人把生气当做工具,哪天对你发火,那自己真是一点脾气都没有。巧言令色者在圣人面前自己太渺小了,能做的最好就是赶紧谦恭下来,防止自己真的在做事的时候犯错。 巧言令色,不精进求知,没有明知求真作为...
【解析】答:译文:孔子说:“花言巧语,装出和颜悦色的样子,这种人的仁心就很少了。考查知识点:翻译句子思路分析与延伸:孔子(公元前551年9月28日一公元前479年4月11日),子姓,孔氏,名丘,字仲尼,祖籍宋国栗邑今河南省商丘市夏邑县),生于春秋时期鲁国陬邑(今山东省曲阜市)。中国著名的大思想家、大教育家、政...
子曰巧言令色鲜矣仁翻译 翻译：孔子说：“花言巧语，一副讨好人的脸色，这样的人是很少有仁德的。”巧言令色鲜矣仁是一个汉语词汇，意思是花言巧语，装出和颜悦色的样子，这种人的仁心就很少了。出自于孔子《论语·学而》。《论语》是一本以记录春秋时思想家兼教育家孔子和其弟子及再传弟子言行为主的汇编，又...
“巧言令色,鲜矣仁!”试将该句子翻译成现代汉语。相关知识点: 试题来源: 解析 答案:虚伪的言辞和假装友善,那不是真正的仁爱! 通过以上的文言文翻译练习题,相信同学们已经掌握了其中一些常用的句子的翻译方法。在学习文言文的过程中,要注意理解句子的结构和含义,同时也要注重句子的连贯性和自然流畅性。通过反复练习...
《翻译:子曰:“巧言令色,鲜矣仁(《学而》)》原文:子曰:“巧言令色,鲜矣仁。” 译文:孔子说:“花言巧语,装出和颜悦色的样子,这种人的仁心就很少了。” 出处:《论语·学而》 “巧言令色”朱熹注曰:“好其言,善其色,致饰于外,务以说人。”(译文:使他的言辞与脸色变美好,在表面O网页链接 ...
题目论语翻译。(1)子曰:“巧言令色,鲜矣仁。”(2)子曰:“不患人之不己知,患不知人也。”(3)子曰:“君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。” 答案(1)“巧言”,花言巧语;“令”,美好;“鲜”,少。译文:孔子说:“花言巧语,装出和颜悦色的样子,(这样的...