襄公说:“想要卞邑却说卞邑叛鲁,这只能说明(季武子与我)关系疏远。”襄公问公冶:“现在我能入鲁境吗?”公冶答道:“一国之君是您,谁敢违逆您?”鲁襄公赐公冶(卿级别的)礼帽和衣服,公冶固辞,经劝勉后才最终接受。鲁襄公欲不入鲁境,(鲁)荣成伯吟诵《式微》(劝归),鲁襄公这才归鲁。 五月,鲁襄公自楚归来。
鲁襄公回来,到达方城山。季武子占领了卞地,派公冶来问候襄公,用封泥加印把信封好了追上去给了公冶,信上说:“听到戍守卞地的人打算叛变,下臣率领部下讨伐了他,已经得到卞地了,谨此报告。”公冶表达了使命就退出去,到达帐篷以后才听到占领了卞地。鲁襄公说:“想要这块地方而又说叛变,只能是对我表示疏远。” 鲁襄...
左传?季札观乐(襄公二十九年)原文及翻译 左丘明 左传?季札观乐(襄公二十九年)原文 吴公子札来聘。……请观于周乐。使工为之歌《周南》、《召南》,曰:“美哉!始基之矣,犹未也,然则勤而不怨矣。”邶为之歌《邶》、《庸》、《卫》,曰:“美哉,渊乎!忧而不困者也。吾闻卫康叔、武公之德如是,是其...
郑行人子羽曰:「是谓不宜,必代之昌。松柏之下,其草不殖。」 公还,及方城。季武子取卞,使公冶问,玺书追而与之,曰:「闻守卞者将叛,臣帅徒以讨之,既得之矣,敢告。」公冶致使而退,及舍而后闻取卞。公曰:「欲之而言叛,只见疏也。」公谓公冶曰:「吾可以入乎?」对曰:「君实有国,谁敢违君!」公与公...
二年春,郑师侵宋,楚令也。 齐侯伐莱,莱人使正舆子赂夙沙卫以索马牛皆百匹,齐师乃还。君子是以知齐灵公之为灵也。 夏,齐姜薨。初,穆姜使择美槚,以自为榇与颂琴。季文子取以葬。君子曰:“非礼也。礼无所逆,妇,养姑者也,亏姑以成妇,逆莫大焉。《诗》曰:‘其惟哲人,告之话言,顺德之行。’季孙...
左传- 襄公十二年 【经】 十有二年春,王二月,莒人伐我东鄙,围台。 季孙宿帅师救台,遂入郓。 夏,晋侯使士鲂来聘。 秋九月,吴子乘卒。 冬,楚公子贞帅师侵宋。 公如晋。 【传】 十二年春,莒人伐我东鄙,围台。季武子救台,遂入郓,取其钟以为公盘。
左传?季札观乐(襄公二十九年)原文及翻译 左丘明 左传?季札观乐(襄公二十九年)原文 吴公子札来聘。……请观于周乐。使工为之歌《周南》、《召南》,曰:“美哉!始基之矣,犹未也,然则勤而不怨矣。”邶为之歌《邶》、《庸》、《卫》,曰:“美哉,渊乎!忧而不困者也。吾闻卫康叔、武公之德如是,是其...
左传- 襄公二十年 【经】 二十年春,王正月辛亥,仲孙速会莒人,盟于向。 夏六月庚申,公会晋侯、齐侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、滕子、薛伯、杞伯、小邾子,盟于澶渊。 秋,公至自会。 仲孙速帅师伐邾。 蔡杀其大夫公子燮。 蔡公子履出奔楚。
左传- 襄公十三年 【经】 十有三年春,公至自晋。 夏,取邿。 秋九月庚辰,楚子审卒。 冬,城防。 【传】 十三年春,公至自晋,孟献子书劳于庙,礼也。 夏,邿乱,分为三。师救邿,遂取之。凡书“取”,言易也。用大师焉曰“灭”。弗地曰“入”。
【传】二十九年春,王正月,公在楚,释不朝正于庙也。楚人使公亲襚,公患之。穆叔曰:「祓殡而襚,则布币也。」乃使巫以桃列先祓殡。楚人弗禁,既而悔之。 二月癸卯,齐人葬庄公于北郭。 夏四月,葬楚康王。公及陈侯、郑伯、许男送葬,至于西门之外。诸侯之大夫皆至于墓。楚郏敖即位。王子围为令尹。郑行人子...