Sharpening your axe will not delay your job of cutting wood. 直译即是:磨刀不误砍柴功.结果一 题目 “工欲善其事,必先利其器”翻译成英语 答案 英语成语: Sharpening your axe will not delay your job of cutting wood. 直译即是:磨刀不误砍柴功.相关推荐 1“工欲善其事,必先利其器”翻译成英语 ...
工欲善其事,必先利其器,翻译成英文,该怎么翻译好呢.. 扫码下载作业帮搜索答疑一搜即得 答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 It is necessary to have effective tools to do good work.A handy tool makes a handy man.A workman must (first) sharpen his tools if he is to do his work well.Good...
工欲善其事必先利其器 英文工欲善其事必先利其器 工欲善其事必先利其器的英文是:If a worker wants to do a good job, he must first sharpen his tools。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
a■All documents must be issued in English or with English translation unless otherwise stipulated. 必须发布■All文件在英国或以英文译文,除非否则规定。[translate] ait's dad carrying a bag of fruit 它是运载袋子果子的爸爸[translate] a工欲善其事必先利其器 The labor wants the friendly its matter ...
解析 工欲善其事,必先利其器To do his work well, must first sharpen his tools.结果一 题目 翻译下列句子:工欲善其事,必先利其器 答案 工欲善其事,必先利其器 To do his work well, must first sharpen his tools. 相关推荐 1 翻译下列句子:工欲善其事,必先利其器 ...
结果一 题目 工欲善其事,必先利其器 翻译 答案 个人意见:Get your weapons ready before you go to the battle field.另外,可以借鉴这个“磨刀不误砍柴工”的通用翻译,A beard well lathered is half shaved相关推荐 1工欲善其事,必先利其器 翻译 ...
工欲善其事,必先利其器英文 “工欲善其事,必先利其器”是一句经典的谚语,意思是在进行任何工作之前,必须先准备好必要的工具和资源。在英文中,这句谚语可以翻译为“if you want to do a good job, you must first sharpen your tools”。 这句谚语强调了工具和资源的重要
“工欲善其事,必先利其器”,出自《论语》,意思是工匠想要很好地完成工作,必须先把工具弄得锋利好用。比喻要做好一件事,准备工作是很重要的(In order to do something well, one needs to make preparations)。可以翻译为“a workman must first sharpen his tools if he is to do his work well”。
题目翻译下列句子:工欲善其事,必先利其器 相关知识点: 试题来源: 解析 To do his work well, must first sharpen his tools.我只是问你把这句话翻译成现代文而已工匠想要使他的工作做好,一定要先让工具锋利。比喻要做好一件事,准备工作非常重要。