“川建国”是中国大陆网民给特朗普起的外号,有的网友称特朗普为“川建国同志”,这里有着风趣、调谐和讽刺的意味。大陆官方对外国人名有一套特定的翻译标准,不是按音译的,特朗普的英文写作Trump,按照音译应为川普,所以,海外华人称美国总统为川普,很多中国网友也跟着这么称特朗普。按照中国人的习惯,即然叫川普,自...
特朗普此人,在中国民众眼里,名字很多,除了特朗普,还有别名川普,另有绰号“特不靠谱”、“特大统领”、“川建国”等等。对于其他名字,很多知道来由,独独对于“川建国”三个字来自何处,很多人并不知情。“川建国”是一个玩笑梗。1.这个梗最早出自2017年4月12日,《华尔街日报》对特朗普的一次专访。当时特朗普...
只不过他对中国的遏制策略不仅没起到效果,反而客观上促进了中国的发展,所以称其为“川建国”更多是表达反讽的意思。
“大统领”比较好理解,就是指一国的国家元首。一方面,这种称呼是日韩等国对共和制国家元首的习惯称呼,我国网友借鉴而来;另一方面,我国古代对于氏族、部落、国家的领导人也有类似称谓。“川建国”中的“川”字显然来源于特朗普名字的另一种译法“川普”,把其中首字移过来了。“建国”两字则是我国某一阶段出生男...
川普,在国内有时候还被当做四川普通话的简称。但美国总统唐纳德·特朗普跟四川普通话,那就没有丝毫的关系了。至于川建国,则彻头彻尾是一个玩笑演绎出的绰号了。特朗普获得这个绰号,最早应该是在2017年。当年的4月12日,《华尔街日报》对特朗普进行了一次专访。特朗普一本正经地说:“朝鲜半岛曾是中国的一部分!”...
2023-09-28 00:24:43 0:00/0:00 速度 洗脑循环 Error: Hls is not supported. 视频加载失败
认为川普是我们派去美国的卧底,为了把他们搞乱,川建国是很有我国特色的名字。 赞(72) 回应 D-I-E 楼主 2020-02-06 12:25:59 认为川普是我们派去美国的卧底,为了把他们搞乱,川建国是很有我国特色的名字。 注销 原来如此!感谢科普了 赞 回应 白猫计划案 村委会网管 2020-02-06 12:44:53 听说川...
0:00/0:00 速度 洗脑循环 Error: Hls is not supported. 视频加载失败 再芬黄梅 32粉丝让艺术走近生活! 00:34男子等红绿灯时下车拉屎,女友贴心给他送纸 01:41哈马斯领导人辛瓦尔被打死 以军发布视频记录辛瓦尔被打死前影像 00:39影视:总裁带妻子出去游玩,被小孩抱着喊妈妈,结局不可思议 ...
川建国是特朗普总统在中国网络社区中的别称,起源于朝鲜半岛危机期间,特朗普在推特上声称朝鲜半岛应该属于中国,引起了中国网友的关注和热议。中国网友戏称他为川建国,认为特朗普作为美国总统的每一个决策都是为了中国的利益,间接推动了中国的发展。这一梗常被用来评论美国对中国不利的政策以及美国国内负面新闻。