山涛，字巨源，“竹林七贤”之一，喜爱庄老之学，性格谦和冲淡。《与山巨源绝交书》是嵇康听到山涛在由选曹郎调任大将军从事中郎时，想荐举他代其原职的消息后写的。文章中，嵇康使用了大量的篇幅表达自己“越名教而任自然”的人生态度，拒绝山巨源举荐。嵇康在文章的开头开门见山，先否定了二人的友谊：“足下傍通...
〔1〕选自《嵇康集》。山巨源：名涛，字巨源，河内怀（今河南武陟县西南）人，与嵇康同是"竹林七贤"中的人物。但他未坚持退隐，四十岁以后出来做官。入晋任吏部尚书郎、太子少傅、右仆射等职。他任尚书吏部郎时，曾想推荐嵇康代替自己。后值山涛迁官，嵇康便回信述志，严词拒绝，并表示和他绝交。〔2〕嵇康...
与山巨源绝交书 作者:【三国】嵇康 康白:足下昔称吾于颍川,吾常谓之知言[1]。然经[2]怪此意尚未熟悉于足下,何从便得之也?前年从河东还,显宗、阿都说足下议以吾自代[3];事虽不行,知足下故不知之。足下傍通…
唐代李怀琳书法《嵇康与山巨源绝交书》纸本,该草书墨迹为双钩摹本,共159行,1209字,日本藏。 释文:(与原文有出入) 康白:足下昔称吾于颍川,吾常谓之知言。前年河东还,诸人说足下议欲以吾自代,事虽不行,傍通,多可吾夹(当为“狭”)中,多所不堪,偶...
所以，可以表明，传世的嵇康《与山巨源绝交书》的文题，并非在写作之时就已经存在，而是后来添加的。与其说 “汉魏时文士作书，一般仍沿袭当时文章体制惯例，作‘与 ×× 书’者，此惯例至西晋末尚未完全改变”，不如讲，今存汉魏文士作书文题名为 “与 ×× 书”，依据墨迹遗存来看，应为编辑文本时所添加...
嵇康白。 【译文】 田野的人曾有喜欢用太阳晒背取暖并且爱吃芹子的,于是他就想把这两件事献给皇帝,这种行动虽然也含有微小而诚恳的心意,但行动本身却太远于事理了。希望您不要像这种人!我的心意就是这样,写这封信一方面以此向您解释,并且以此向您作别!嵇康白。 译文来自:http://foprr.blog.163.com/blog/...
嵇康的这件绝交书，赵孟钛他写成了书法佳作 墨趣书法碑帖更新：赵孟疃嵇叔夜与山巨源绝交书》
【解题】山涛,字巨源,与嵇康同是“竹林七贤”中的人物。由选曹郎迁官大将军从事中郎(一说迁散骑常侍)时欲荐举嵇康代其原职,康作书谢绝。书中说自己赋性疏懒,不堪礼法的约束,提出七不堪,二甚不可来表示自己不愿做官的坚决意志。书中流露了不满司马昭阴谋篡魏的情绪,因此招致司马氏的厌恶,成为以后被杀的一...
【总案】 《与山巨源绝交书》约写于魏元帝曹奂景元二年(261年),是年嵇康三十八岁。当时曹氏集团与司马氏集团斗争非常激烈,不少名士牵扯进去丢了脑袋,嵇康一方面不满于司马氏集团的专横残暴,厌恶统治者提倡的伪虚礼教,一方面要保全自己的性命,于是他选择了“离事自全”的方式,寓居山阳,拒不出仕,常与阮籍、山涛、向...