《岁时记》是奥维德《变形记》的姊妹篇,是奥维德神话叙述的另一座宝库。全诗共6卷,约5000行。译诗采用以顿代步的原则,单行六顿,双行五顿,以每两行换韵的方式押韵。为了方便读者理解,译者撰写了十余万字的注释,着重解释了诗作涉及的神话、历史、政治和文化背景知识,并概述了学术界的一些观点。要特别说明的是,自...
《岁时记》作者:中国青年出版社,出版社:2020年6月 第1版,ISBN:130.00。《岁时记》是鲁迅文学奖文学翻译奖得主李永毅教授的新译作。《岁时记》是奥维德《变形记》的姊妹篇,是奥维
《岁时记》是鲁迅文学奖文学翻译奖得主李永毅教授的新译作。《岁时记》是奥维德《变形记》的姊妹篇,是奥维德神话叙述的另一座宝库。诗人运用丰富的想象力,以其行云流水般的优雅,通过对古罗马历法文化及其相关的节庆民俗、神话传说、历史故事等的叙述,宣扬了古罗马的伟大及其荣光的历史,赞颂了奥古斯都的统治。
通过上文分析可见,奥维德《岁时记》在中世纪西欧的传播与接受历程具有特殊性,因时间、地域的不同而呈现差异。厘清这些线索,有助于我们认识《岁时记》在中世纪西欧流传的完整过程,并反思前人提出的某些概念。例如,在“12世纪文艺复兴”期间,法国北部在拉丁...
通过上文分析可见,奥维德《岁时记》在中世纪西欧的传播与接受历程具有特殊性,因时间、地域的不同而呈现差异。厘清这些线索,有助于我们认识《岁时记》在中世纪西欧流传的完整过程,并反思前人提出的某些概念。例如,在“12世纪文艺复兴”期间,法国北部在拉丁古典文化复兴方面并非一枝独秀,《岁时记》在德意志、意大利,乃至...
作者:[古罗马]奥维德著出版社:中国青年出版社出版时间:2020年06月 手机专享价 ¥ 当当价降价通知 ¥130.00 定价 ¥130.00 配送至 北京市东城区 运费6元,满49元包邮 服务 由“当当”发货,并提供售后服务。 当当自营 商品详情 开本:16开 纸张:胶版纸 ...
作者:(古罗马)奥维德出版社:中国青年出版社出版时间:2020年06月 手机专享价 ¥ 当当价降价通知 ¥55.70 定价 ¥130.00 配送至 四川成都市 至北京市东城区 服务 由“墨渊图书专营店”发货,并提供售后服务。 墨渊图书专营店 进入店铺收藏店铺 商品详情 ...
在放逐前，奥维德完成了哀歌体的《岁时记》6卷，属教谕诗一类。作者的目的在于肯定并歌颂罗马的各种制度。自正月至6月，他在每月末写出本月的天文现象、历史事件和宗教节日的起源和仪式等内容，这对了解罗马风俗有一定参考价值。
图书 > 文学 > 诗歌词曲 > 中国青年出版社(CHINA YOUTH PRESS) > 岁时记 自营 中国青年出版社京东自营官方旗舰店 岁时记 [古罗马]奥维德著,李永毅译 京东价 ￥ 促销 展开促销