山行,远上寒山石径斜,白云深处有人家。(深处一作:生处)译文:沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。注释:远上:登上远处的。寒山:深秋季节的山。石径:石...
《山行》是唐代诗人杜牧创作的一首诗,此诗描绘秋日山行所见的景色,展现出一幅动人的山林秋色图,山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面,表现了作者的高怀逸兴和豪荡思致。下面来和汉字铺小编一起来看看山行的原文和翻译吧。 基本信息 【作品名称】:山行 【拼音】...
《山行》翻译:数不清的瀑布飞泻而下,如喷出无数雨珠;在温暖春风吹拂下,满山野草翠绿欲滴。梯田上蓄满了水,秧苗长势喜人,已抽出嫩芽;在夕阳的映照下,听着鹧鸪声声啼叫,往山下走去。
翻译 ⼭⽯⼩路远上⼭巅弯弯⼜斜斜,⽩云⽣发之处隐隐约约有⼏户⼈家。只因爱那枫林晚景我把马车停下,霜染的枫叶胜过鲜艳⼆⽉的花。赏析 这是⼀⾸描写和赞美深秋⼭林景⾊的七⾔绝句。⾸句“远上寒⼭⽯径斜”,由下⽽上,写⼀条⽯头⼩路蜿蜒曲折地伸向充满秋意的⼭...
古诗山行的翻译:弯曲的石头小路远远地伸至深秋的山巅,在白云升腾的地方隐隐约约有几户人家。停下马车来是因为喜爱深秋枫林的晚景,霜染后枫叶那鲜艳的红色胜过二月春花。 古诗山行描绘的是秋之色,展现出一幅色彩绚烂、风格明丽的山林秋色图。诗里写了山路、人家、白云、红叶,构成一幅和谐统一的画面。这些景物不是...
杜牧《山行》全诗翻译及赏析 杜牧《⼭⾏》全诗翻译及赏析 远上寒⼭⽯径斜,⽩云深处有⼈家。[译⽂] ⼭⽯⼩路远上⼭巅弯弯⼜斜斜,⽩云飘处隐隐约约有⼏户⼈家。[出⾃] 杜牧《⼭⾏》远上寒⼭⽯径斜,⽩云深处有⼈家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于⼆⽉花。注释:1....
古诗词经过时间沉淀、岁月更迭,愈发让诗意更加的浓厚,下面为大家整理了杜牧《山行》原文及翻译注释,让我们一起来领略诗词的魅力与情感,希望对大家有所帮助。 《山行》原文 《山行》 杜牧 家住白云山北,路迷碧水桥东。 短发潇潇暮雨,长襟落落秋风。 《山行》译文 ...
《山行》姚范原文和翻译如下。山行 姚范 [清代]百道飞泉喷雨珠,春风窈窕绿靡芜。山田水满秧针出,一路斜阳听鹧鸪。道道飞泉从山上奔泻而下,风吹飘洒,恰似滴滴雨珠,多姿的春风又把靡芜变成翠绿色,山间的田地水满秧针出,一路踏着夕阳听林中鹤鸪鸣叫。靡芜(miwu): 香草名。诗人沐浴着春风,轻快...
《山行》译文 山野中的寺庙把晴空下的树林分开了,山亭好似穿行在晚霞之间。幽静的山野春色深深,没有游人欣赏;漫行其中只见松花飘落。《山行》注释 野寺:山野中的寺庙。分:分开。晴树:晴空下的树林。过:飘掠,飘过。松花:又叫松黄,指马尾松开的球形或卵圆形花。《山行》赏析 此诗吟咏山野春景,描绘了一幅...