《山海经》的英文名称可以是“Shanhai Jing”、“Classic of Mountains and Seas”、“The Book of Mountains and Seas”或“Ancient Geography and Mythology Collection”。 《山海经》的基本介绍 《山海经》是中国古代一部极具神秘色彩的地理、神话传说著作,成书于战国至汉代初期,被誉为“古...
《山海经》的英文是“The Classic of Mountains and Rivers”。 《山海经》是中国志怪古籍,作者不详,大体是战国中后期到汉代初中期的楚国或巴蜀人所作。它现存18篇,其余篇章内容早佚,原共22篇约32650字。其内容涵盖民间传说中的多种地理知识,像山川、道理、民族、物产、药物、祭祀、巫医等,还保存了夸父逐日、女娲...
'山海经'的英文名称可以直接翻译为 'Shanhai Jing' 或 'Classic of Mountains and Seas'。 应用场景: 这个翻译通常用于指代中国古代的地理、神话传说的集合,是一部充满奇幻色彩和丰富想象力的古籍。 造句例句: (1) 中文:我正在研究《山海经》中的神话故事。 英文:I am studying the mythical stories in 'Shanhai...
山海经的英文翻译 the Classic of Mountains and Rivers 山海经汉英翻译 the Classic of Mountains and Rivers<山海经>; 词组短语 我在读山海经When I read classic 山海经之赤影传说The Classic of Mountains and Seas 新山海经New Book of Mountains and Seas ...
《山海经》用英文如何翻译? 相关知识点: 试题来源: 解析 the Classic of Mountains and Rivers / Mountain and Sea Classics 结果一 题目 《山海经》用英文如何翻译? 答案 the Classic of Mountains and Rivers / Mountain and Sea Classics 结果二 题目 《山海经》用英文如何翻译? 答案 the Classic of ...
山海经 释义 the Classic of Mountains and Rivers <山海经>; 双语例句 全部 1. Many ancient fables and tales are recorded in Shanhai Jing. 《山海经》中记载了很多远古的神话传说. 来自互联网 2. We have heard his gossips many times. 他的那些山海经我们已经听过很多遍了. 来自互联网 3. As an enc...
山海经 英语山海经 英语 《山海经》英文名为Classic of Mountains and Seas,是中国古代的一部关于神话传说和地理文化的文献,被誉为中国古代山水地理科学成果的结晶。这部作品记录了我国古代的山川地理、神话传说、动植物等丰富的文化遗产,对中国文化的形成和发展具有深远的影响。 《山海经》的内容广泛而奇特,其中包含了...
今天给大家推荐一本我刚入手的新书:英文版《山海经》Fantastic Creatures of the Mountains and the Seas。这本书真的是热乎乎的,刚到货就迫不及待地拆开了。内页展示了各种生物和解释,中文和英文都有,中文部分还保留了《山海经》古言原文的描述。为什么会买这本书呢?其实是因为我最近在给Larry找新书的时候陷入...