山无棱天地合乃敢与君绝的意思是:除非巍巍群山消逝不见,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!该句出自《上邪》。原文是:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | ...
aChina is larger and you can find a good man easily 正在翻译,请等待... [translate] a一直红圈 Continuously red circle[translate] a山无棱,天地合,乃敢与君绝。 Shan Wuleng, the world gathers, is dares with Mr. certainly.[translate]
aa friend for the whole life. 一个朋友为一生。[translate] a健康卫生 Healthy health[translate] aRun with you. 跑与您。[translate] a山无棱,天地合,乃敢与君绝 Shan Wuleng, the world gathers, is dares with Mr. certainly[translate]
解析 Mountain if not Angular,World if together,What's dare and I cot of you.如果山没有棱角,天地合在一起,我怎么敢与你断绝.您看这个翻译中不? 分析总结。 如果山没有棱角天地合在一起我怎么敢与你断绝结果一 题目 山无棱,天地合.乃敢与君绝.翻译成英文是什么啊? 答案 Mountain if not Angular,Wo...
[translate] aU still sleeping 正在翻译,请等待...[translate] a三班最棒 Three classes best[translate] a山无棱、天地合、乃敢与君绝。 Shan Wuleng, the world gather, are dare with Mr. certainly.[translate]
a在明年小王将会是一个大学生 In next year young Wang could be a university student[translate] atake navigation 作为航海[translate] a战士寝室 Soldier bedroom[translate] a山无棱 天地合 乃敢与君绝 Shan Wuleng the world gathers is dares with Mr. certainly[translate]...
这是首表白爱情忠贞的誓词。作者以五种不可能出现的自然现象，来比喻一种不可能的离散。感情挚烈、坦率，风格质朴而又泼辣。"山无棱,天地和,才感与君绝”的含义是当山没有了山峰，天与地合在一起，我才能与你分开。【译文】天啊！我要和你相爱，一辈子也不断绝。除非是山没有了丘陵，长江、黄河都...
意思是：当山峰没有棱角，河水都干枯，冬天打雷，夏天下雪，天和地都合在一起，我才敢和你绝交。选自：汉代民歌《上邪》原文：上邪！我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪 ，天地合 ，乃敢与君绝！创作背景：《上邪》为《铙歌十八曲》之一，属乐府《鼓吹曲辞》。《...
求翻译:山无棱 天地合 乃敢与君绝是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 山无棱 天地合 乃敢与君绝问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Mountains edge of Heaven and the king is never dare 匿名 2013-05-23 12:23:18 There is no ambiguity is ground Mount Dare and Kwan is by...