孔子北之山戎氏,有妇人哭于路者,其哭甚哀,孔子立舆①而问曰:“何为哭哀至于此也。 ”妇人对曰:“往年虎食我夫,今虎食我子,是以哀也。”孔子曰:“嘻,若是,则何为不去也?”曰:“其政平,其吏不苛,吾以是不能去也。”孔子顾子贡曰:“弟子记之,夫政之不平而吏苛,乃等于虎狼矣。”注释:①舆,...
当时孔子向北要到山戎氏的地界,忽然听到有一个妇人在林边山路旁啼哭,声音非常凄凉。孔子扶着车前的扶手板问她说:“你为何伤心痛哭到如此地步。”妇人回答说:“以前老虎吃了我丈夫,现在老虎吃了我儿子,所以伤心。”孔子说:“唉,如果是这样,为什么不离开这里呢?”回答说:“这里政治清明,官吏不严苛,所以我不能离开...
《刘向-孔子北之山戎氏》主要内容简介及赏析 【导语】: 秦汉刘向孔子北之山戎氏 西汉寓言小说。刘向撰。原载《新序》卷五《杂事》。赵仲邑编《新序选注》录入。《礼记檀弓下》亦记有类似故事。故事描述:孔子乘车外出,到山戎氏 (北狄国, 秦汉·刘向·孔子北之山戎氏 西汉寓言小说。刘向撰。原载《新序》卷五...
孔子北之山戎氏为《论语》中的一段文言文,即:有子曰:“礼之用,和为贵。先王之道,斯为美,小大由之。礼之所以亲也,不敢抵顽,不敢正言而直,端以和为贵”。 下面我将采用现代普通话对以上文言文进行翻译,翻译如下: 孔子说:“礼仪的用处在于睦邻友善。先王们的历史上就把这一点视为十分美妙,无论身份高下,都应...
@文言文翻译孔子北之山戎氏文言文翻译 文言文翻译 “孔子北之山戎氏”可译为:“孔子北行至山戎氏之地。” 此句意谓孔子向北行至山戎氏的地界。山戎氏,古代北方少数民族之一,此处泛指北方偏远之地。 阁下还有其他问题欲询乎?
翻译文言文:孔子北之山戎氏 相关知识点: 试题来源: 解析 孔子北之山戎氏,有妇人哭于路者,其哭甚哀,孔子立舆而问曰:“曷为哭哀至于此也。”妇人对曰:“往年虎食我夫,今虎食我子,是以哀也。”孔子曰:“嘻,若是,则曷为不去也?”曰:“其政平,其吏不苛,吾以是不能去也。”孔子顾子贡曰:“弟子记...
翻译文言文:孔子北之山戎氏 答案 孔子北之山戎氏,有妇人哭于路者,其哭甚哀,孔子立舆而问曰:“曷为哭哀至于此也.”妇人对曰:“往年虎食我夫,今虎食我子,是以哀也.”孔子曰:“嘻,若是,则曷为不去也?”曰:“其政平,其吏不苛,吾以是不能去也.”孔子...相关推荐 1翻译文言文:孔子北之山戎氏 反...
齐桓公北伐山戎氏,其道过燕,燕君逆而出境。桓公问管仲曰:“诸侯相逆固出境乎?”管仲曰:“非天子,不出境。”桓公曰:“然则燕君畏而失礼也,寡人不道而使燕君失礼,乃割燕君所至之地以与燕君。”诸侯闻之,皆朝于齐。《诗》云:“靖恭尔位,(靖,安也。毛传:“谋也。”)好是正直,神之听之,介尔景福。
阅读下面的文字,完成后面的练习。孔子北之山戎氏,有妇人哭于路者,其哭甚哀,孔子立舆①而问曰:“何为哭哀至于此也。”妇人对曰:“往年虎食我夫,今虎食我子,是以哀也。”孔子曰
【题目】孔子北之山戎氏,有妇人哭于路者,其哭甚哀,孔子立舆而问曰:“曷为哭哀至于此也?”妇人对曰:“往年虎食我夫,今虎食我子,是以哀也。”孔子曰:“嘻,若是,则曷为不去也?”曰:“其政平,其吏不苛,吾以是不能去也。”孔子顾子贡曰:“弟子记之,夫政之不平而吏苛,乃等于虎狼矣。”一、解释...