《山坡羊·骊山怀古》的原文及翻译如下: 原文:骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处? 只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢,都变做了土;输,都变做了土。 翻译:站在骊山之上,我环顾四周,曾经辉煌壮丽的阿房宫已被一把大火烧成了灰烬。当年那奢华无比...
《山坡羊·骊山怀古》原文及翻译 原文: 山坡羊·骊山怀古 张养浩〔元代〕 骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚。赢,都变做了土;输,都变做了土。 翻译: 站在骊山上环望四周,雄伟瑰丽的阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波...
山坡羊·骊山怀古元·张养浩原文译文赏析内容理解:回顾骊山的历史,曾是秦朝宫殿的所在,被大火焚烧之后,当时的歌台舞榭、金块珠砾都已不复存在,骊山四顾,站在骊山上环望四周,雄伟瑰丽再不见昔日豪华的宫殿,只有野草稀疏地铺在地上,河阿房一炬,的阿房宫已被付之一炬,当年奢水在那里迂回的流淌。草的萧索,水的紫纡...
骊山(今西安市的东边),阿房宫当初的宫殿台基残存杜牧在《阿房宫赋》中说:“骊山北构而西折,直走咸阳”,阿房宫从骊山建起,再向西直达咸阳,规模极其宏大,设施极其奢华。公元前206年秦朝灭亡项羽攻入咸阳后阿房宫焚毁张养浩途经骊山有所感而创作了这首“骊山怀古”小令。开头三句“骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处...
(七)山坡羊·骊山怀古张养浩骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土;输,都变做了土。【赏析】骊山(今西安市的东边),阿房宫当初的宫殿台基残存。杜牧在《阿房宫赋》中说:“骊山北构而西折,直走咸阳”,阿房宫从骊山建起,再向西直达咸阳,规模...
#中学生必背古诗词#张养浩的《山坡羊·骊山怀古》是一首深刻反映历史兴衰的散曲。在这首作品中，张养浩通过对骊山和阿房宫遗址的描绘，表达了对封建统治者荒淫奢侈和争权夺位行为的批判。这首散曲不仅揭示了封建统治者因荒淫奢侈和争权夺位而导致灭亡的历史教训，也表达了作者对历史的深刻反思和对权力斗争的沉痛批判。...
山坡羊·骊山怀古 骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土;输,都变做了土。 译文及注释 译文在骊山上四处看看,阿房宫已经被一把火烧没了,当时的繁华富貌,现在在哪里?只看见了荒凉的草,水流回旋弯曲,到现在留下的遗憾像烟花一样。列国的周齐...
《山坡羊·骊山怀古》揭示封建统治者因荒淫奢侈和争权夺位而导致灭亡的历史教训。开头“骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?”回顾骊山的历史,曾是秦朝宫殿的所在,被大火焚烧之后,当时的歌台舞榭、金块珠砾都已不复存在,诗人用“今何处”一个问句,强调了对从古到今历史所发生的巨大变化的感慨,并自然而然地引出了...
山坡羊·骊山怀古 元代:张养浩 骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?只见草萧疏,水萦纡。至今遗恨迷烟树。列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土;输,都变做了土。 《山坡羊·骊山怀古》译文 站在骊山上环望四周,雄伟瑰丽的阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?呈现在眼前的只有稀疏寥落的草木,回旋迂曲的...