“就我而言”用英语可以表达为:as far as I'm concerned/in my view/in my opinion等。 直接翻译“就我而言”为英文 “就我而言”这一中文表达,在英文中有着多种对应的译法。最直接且常用的翻译之一是“as far as I'm concerned”。这一翻译准确地传达了原句的含义...
aReally grateful I wil remember you told mekindness 真正地感恩的I wil记住您告诉了mekindness[translate] aownersmanual ownersmanual[translate] aMari Seamless Mari Seamless[translate] a打字员 船长 Typist captain[translate] a就我而言。 Speaking of I.[translate]...
for my part=as far as “就我而言”翻译成英语可以是 for my part ,也可以是 “as far as什么”? 那个单词我忘记了,好像
就我而言.. 翻译原文(简体中文):就我而言 更多:https://www.bmcx.com/ 翻译结果(英语)1: As far as I'm concerned 更多:https://www.bmcx.com/ 翻译结果(英语)2: As far as I'm concerned 更多:https://www.bmcx.com/ 翻译结果(英语)3:...
青云英语翻译 请在下面的文本框内输入文字,然后点击开始翻译按钮进行翻译,如果您看不到结果,请重新翻译!就我而言 选择语言:从 到 翻译结果1翻译结果2 翻译结果3翻译结果4翻译结果5 翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 For my part 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 In my case 翻译结果3复制...
aDetermination of flexural strength under constant moment 弯曲强度的决心在恒定的片刻之下[translate] aThere are also some macropores, as suggested from the final raising tail at relative pressure near 1.0 [ 正在翻译,请等待...[translate] a就我而言: Speaking of I:[translate]...
1英语翻译1.就我而言,不管我有多累,能帮助有困难的残疾人摆脱困境是我荣幸(regardless of,in need)2.一般来说,我每次看到他,他都忙于工作以至于他没有时间闲坐下来跟我聊天.(everytime,occpy,sit around)3.就是在病重之后,他意识到了不良的生活习惯对健康的危害(强调句,aware)不要直译 要根据语法的 反馈...
1请教前辈一个简单英语问题请教前辈.As far as I'm concerned 和 from my point of you 有什么区别.前者翻译成"就我而言",后者是"我认为"或者"从我的角度来看".但是小生感觉差不多呀?请前辈指点迷津 2 请教前辈一个简单英语问题 请教前辈.As far as I'm concerned 和 from my point of you 有什么区...
分析总结。 扫码下载作业帮拍照答疑一拍即得答案解析查看更多优质解析举报asfarasiamconcerned结果一 题目 英语翻译就我而言,英语很难 (cancern) 答案 As far as i am concerned,english is difficult.相关推荐 1英语翻译就我而言,英语很难 (cancern) 反馈 收藏 ...