好象倒伏的树又长出了新枝、被砍伐的残余又发出嫩芽一样,老天将使我们的国运在这个新都奄邑延续下去,继续复兴先王的大业,安定天下。” 盘庚开导臣民,又教导在位的大臣遵守旧制、正视法度。他说:“不要有人敢于凭借小民的谏诫,反对迁都!”于是,王命令众人,都来到朝廷。 王这样说:“来吧,你们各位,我要告诉你们,...
盘庚上·《尚书》原文翻译注释与鉴赏 盘庚上 《尚书》 盘庚迁于殷,民不适有居。率吁众戚出矢言,曰:“我王来,既爰宅于兹,重我民,无尽刘。不能胥匡以生,卜稽曰:其如台?先王有服,恪谨天命,兹犹不常宁。不常厥邑,于今五邦。今不承于古,罔知天之断命。矧曰其克从先王之烈。若颠木之有由蘖,天其永...
尚书·商书·盘庚上 《尚shàng书shū·商shāng书shū·盘pán庚gēng上shàng》 盘pán庚gēng五wǔ迁qiān,将jiāng治zhì亳bó殷yīn,民mín咨zī胥xū怨yuàn。作zuò《盘pán庚gēng》三sān篇piān。 盘pán庚gēng迁qiān于yú殷yīn,民mín不bù适shì有yǒu居jū,率lǜ吁yù众zhòng戚qī出chū,矢shǐ...
译文：盘庚迁都于殷，百姓住不惯，都抱怨说：我们的王迁来这里，使我们长久居住下去，加重我们的负担，没有止境。不能互相帮助以求生存，用龟卜稽考说：将怎么办呢？先王有顺从天意、畏忌天威、保全人民、安定国家的大功。从先王到现在，已经有五个国都了。现在我们既继承了古代先人的功业，就不知道上天...
《尚书》奠定了儒家政治、伦理思想的基础,是孔子和后代儒家教学的基本教材,在培育儒家理想人格中起了相当大的作用。 盘庚上 盘庚五迁 ①,将治亳殷 ②,民咨胥怨,作《盘庚》三篇。 盘庚迁于殷,民不适有居,率吁众慼出矢言曰③:“我王来,既爰宅于兹,重我民,无尽刘。不能胥匡以生,卜稽曰其如台④?先王...
盘庚上(二),尚书正义,《尚书正义》是以网上公开流行的版本为基本,再参校李学勤先生主编的《十三经注疏》之《尚书正义》,纠误补漏,标点、排版则根据电子书的特点,以便于阅读理解为原则,排版发布。《尚书正义》原本是汉代孔安国为发现于孔子宅壁的《古文尚书》作传,又
《盘庚》:《尚书·商书》篇名,分上、中、下三篇,言盘庚迁都之事。盘庚,商王名,商都河北已久,宫室奢侈,民居垫隘,水泉潟卤,不可行政化。王欲徙成汤故都,臣民安土重迁,咸相咨怨。乃作书告谕,即《尚书·商书》之《盘庚》三篇是也。渡河而南,复居于亳(即西亳,今河南偃师),改国号曰殷,商道复兴。 《尚书...
古文新译：《尚书·盘庚上》古⽂新译：《尚书·盘庚上》盘庚迁都于安阳，⽼百姓⼤都不肯接受，盘庚因⽽喝令⾂僚们向民众传达他的告谕：⼤王我带领你们迁徙到这⾥，是爱护你们，⽬的是让你们远离⽔患天灾。现在有⼈指责我不遵从占⼘的结果⽽坚持迁徙，如果我们在灾难⾯前不能互相救助并保证...
盘庚上(一)第九,尚书正义,《尚书正义》是以网上公开流行的版本为基本,再参校李学勤先生主编的《十三经注疏》之《尚书正义》,纠误补漏,标点、排版则根据电子书的特点,以便于阅读理解为原则,排版发布。《尚书正义》原本是汉代孔安国为发现于孔子宅壁的《古文尚书》作传