包茅,就是楚国应当进贡的一种特产,它主要用于祭祀时的滤酒仪式。 句子解析 “尔贡包茅不入”:意思就是说,你们楚国应该进贡的包茅没有按时送来。 “王祭不共”:这里的“共”通“供”,指的是供给、提供。因此,“王祭不共”就是说,由于楚国没有进贡包茅,导致周王室的祭祀活动无法顺利进行。 “无以缩酒”:缩...
管仲曰:“尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是征;昭王南征而不复,寡人是问。”对曰:“___译文:管仲说:“你们应当进贡的包茅没有交纳,周王室的祭祀供不上,
原文:管仲对曰:“昔召康公命我先君太公曰:‘五侯九伯,女实征之,以夹辅周室。’赐我先君履:东至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于无棣。尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是徵;昭王南征而不复,寡人是问。” 译文:管仲回答说:“从前召康公命令我们先君姜太公说:‘五等诸侯和九州长官,你都有权征讨他们...
解析 是:指示代词,这件事,作宾语前置. 求翻译:尔贡包茅不入,王祭不供,无以缩酒,寡人是徵.昭王南征而不复,寡人是问。出自:《左传齐桓公伐楚》翻译:你们应该贡献的包茅不按时送来,不供应周王祭祀的用品,没有渗酒的东西.这是我要向你征询的还有,昭王南巡而未能返回,这是我要向你质问的.”。
《左传僖公四年》记载鲁僖公四年(公元前656年)齐国攻打楚国的理由,“尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是征。”意思是楚人没有及时贡奉用来缩酒的茅草,害的周天子无法祭祀祖宗。上述材料反映的本质问题 A. 礼乐制度在齐国得到较好保存 B. 周天子“天下共主”的权威尚存 C. 诸侯与天子之间存在义务关系 D....
小提示:"尔贡包茅不入,王祭不共,"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 ’召康公还给了我们先君征讨的范围:东到海边,西到黄河,南到穆陵,北到无隶 词语释义 小提示:"尔贡包茅不入,王祭不共,"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 不入 ...
尔贡包茅不入尔的意思 1. “尔贡包茅不入尔”,哎呀呀,这到底是啥意思呀?就好比你答应给朋友带个好吃的,结果没带,那朋友不得奇怪呀! 2. 你说“尔贡包茅不入尔”,这就像你跟人约好了一起去玩,结果你没去,这多让人郁闷呀! 3. 想知道“尔贡包茅不入尔”啥意思不?这就好像你承诺要帮家人做事,最后却没...
答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 出自:《左传·齐桓公伐楚》翻译:你们应该贡献的包茅不按时送来,不供应周王祭祀的用品,没有渗酒的东西.这是我要向你征询的;还有,昭王南巡而未能返回,这是我要向你质问的.” 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
“尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒,寡人是征。昭王南征而不复,寡人是问。”对曰:“贡之不入,寡君之罪也,敢不共给?昭王之不复,君其问诸水滨。”师进,次于陉。材料中所用古文是《左传·僖公四年》中的一段文字,讲的是齐桓公伐楚的故事。要求解释的字词都是比较重要的关键信息。“共”实际为“供”...
“尔贡包茅不入”的出处是哪里“尔贡包茅不入”出自先秦左丘明的《齐桓公伐楚盟屈完》。“尔贡包茅不入”全诗《齐桓公伐楚盟屈完》先秦 左丘明齐侯与蔡姬乘舟于囿,荡公。公惧变色;禁之,不可。公怒,归之,未之绝