“尔母婢也”就是“你妈是贱人”或“你妈是下等人”的意思。在封建社会里,骂王室成员的母亲是下等人,当然是不能容忍的。而在民间,一般人的母亲大都是下等人,所以这句话在民间并不算骂人。因此,当这句骂人的话由宫庭传至民间时,便有人借汉字异字同音的方便对其进行了技术改造,“尔母婢也”变成了“尔母X也”。其语法结构由原来的“你妈是......”变成了“你妈...
“尔母婢也”是一句骂人的话,意思是“你妈是贱人”或“你妈是下等人”。这句话出自《战国策》,相传为齐威王所说,算得上是老祖宗的经典“国骂”了。 详细解释如下: “尔”:是你的意思。 “母”:即现在的“妈妈”。 “婢”:本是“卑贱的女仆”的意思。现在已经没有“婢”这一说法了,于是有人就将其写作...
“尔母婢也”就是“你妈是贱人”或“你妈是下等人”的意思。,出自齐威王之口,引自《战国策》,老祖宗的经典国骂。
叱嗟尔母婢也的意思 文章一 “叱嗟尔母婢也”,这句话听起来是不是有点让人摸不着头脑?其实呀,它是一句很有脾气的话。 比如说,有个人特别不讲理,还对你横挑鼻子竖挑眼的,你气不过,可能就会喊出“叱嗟尔母婢也”,意思就是说“哼,你这个没教养的家伙!”这就像是给对方一个狠狠的回击,让他知道咱可不是...
尔母婢也..《战国策.赵策》中《秦围赵之邯郸》一文。“周烈王崩,诸侯皆吊,齐后往。周怒,赴于齐曰:‘天崩地坼,天子下席。东藩之臣田婴齐后至,则斫之!’(齐)威王勃然怒曰:‘叱嗟,尔母婢也!’卒为天下笑。”———
这引起了齐威王勃然大怒,骂道:“叱嗟!而母婢也!”呸!你妈也不过是个奴婢罢了。 此时的周室既贫穷又衰弱,穷啊,不受诸侯们的待见,没有人去朝见。只有齐威王每年独自朝见周天子(周烈王),应说齐威王有宽厚之仁义心。然周显王(周烈王之弟)却不这样认为,这一切齐威王你是应该做的,是上天赐予的道义你必须遵守。
“尔母婢也”是一个古代汉语词语，它通常出现在古代文学作品或历史记录中。意思是“你的母亲也是奴隶”。这个短语通常被用来揭示社会阶级差异对人们的影响。在古代封建社会，一个人的身份和地位是由出生时的社会阶层决定的。因此，如果一个人的母亲是奴隶，他/她的地位就被限制了。这个短语也揭示了古代...
威胁要惩罚田婴齐。齐威王对此表现出极大的不满，他愤怒地回应：“呵斥你，你就像个婢女一样！”这个事件最终导致齐威王受到了诸侯们的嘲笑。这段插曲展示了战国时期诸侯国之间的权力斗争和礼仪规范的冲突，齐威王的这句话不仅表达了他对周天子无礼行为的不满，也体现了战国时期君臣关系的紧张与尊严之争。
解析 你的 在例句“而母婢也”中,“而”通假为“尔”。“尔”作为第二人称代词时,通常翻译为“你的”或“你”。在句中,“而”(尔)修饰“母”,表示“你的母亲”,作定语,因此应译为“你的”。并非作主语,故不译为“你”。此处的通假关系及语法功能分析明确,题目完整且答案成立。
‘天崩地坼，天子下席。东藩之臣田婴齐后至，则斫之！’（齐）威王勃然怒曰：‘叱嗟，尔母婢也！