答案解析 查看更多优质解析 解答一 举报 其实这句话的解释一直都有两种意见 第一种解释是中字为去声 中寿做满寿讲 那么这话就应该翻译成 你知道什么 你的年寿满了 等军队回来你坟上的树木已经两手合抱那么粗了 第二种解释是中字做中等讲 中寿的意思是... 解析看不懂?免费查看同类题视频解析查看解答 ...
百度文库 期刊文献 图书尔墓之木拱矣的意思尔墓之木拱矣的意思 尔墓之木拱矣的意思:你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
原文云:“尔何知?中寿,尔墓之木拱也。”今人有“墓木拱矣”之语,以诅咒人死了很久了。王力《古代汉语》便是这样解释的:“你知道什么,你如果在中寿的年龄死去,你墓上的树也该长到两手合抱那么粗了。这是骂蹇叔早就该死了。中寿,约指活到六七十岁,蹇叔大约已七八十岁,过了中寿的年龄。木,树。拱,两手合抱...
秦晋肴之战尔何知!中寿,尔墓之木拱矣。具体说的是什么意思 你知道什么?你如果在中寿的年龄死去bai,你墓上的树叶也该长到两手合du抱那么粗了。这是骂蹇叔早就该死了。 中寿,约zhi指活到六七十岁dao。蹇叔大约已七八十岁,过了中寿的年龄。 木,树。 拱,内两手合抱。
中寿,尔墓之木拱矣 翻译 第一种解释是中字为去声中寿做满寿讲那么这话就应该翻zd译成你知道什么你的年寿满了等军队回来你坟上的树木已经两手回合抱那么粗了 第二种解释是中字做中等讲中寿的意思是中等的寿命那么这话就应该翻译成你知道什么要是你只活到答了七十岁现在你坟上的树都已经两手合抱那么粗了 ...
其实这句话的解释一直都有两种意见 第一种解释是中字为去声 中寿做满寿讲 那么这话就应该翻译成 你知道什么 你的年寿满了 等军队回来你坟上的树木已经两手合抱那么粗了 第二种解释是中字做中等讲 中寿的意思是中等的寿命 那么这话就应该翻译成 你知道什么 要是你只活到了七十岁 ...
记载了这件事，古文观止也截取了这段文字。这句话是秦欲远攻郑，穆公问蹇叔时得到出师必败的劝告后对蹇叔说的。“句意谓使尔中寿，尔墓上之树木早已成抱矣，言其老而不死，昏悖而不可用”（《春秋左传注》杨伯峻 中华书局 2009年10月第3版），【“中寿当在八十以下，六十以上”或是也。】...
公使谓之曰:“尔何知!中寿,尔墓之木拱矣!”解释:秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这样...
公使谓之曰:“尔何知!中寿,尔墓之木拱矣!” 蹇叔之子与师,哭而送之曰:“晋人御师必于崤。崤有二陵焉:其南陵,夏后皋之墓也;其北陵,文王之所辟风雨也。必死是间,余收尔骨焉。”秦师遂东。 三十三年春,秦师过周北门,左右免胄而下,超乘者三百乘。王孙满尚幼,观之,言于王曰:“秦师轻而无礼,必败。