- 直接表示“族群;民族”,强调具有共同文化、种族等特征的群体,常用来指少数民族。例如: - Each ethnic group has its own unique traditions and customs.(每个少数民族都有自己独特的传统和习俗。) 三、“minority group” 1. 释义 - 这一表达明确是“少数群体”的意思,在涉及少数民族概念时也可使用。例如: ...
例如,“民族文化”在英语中可以被翻译为“ethnic culture”或“minority culture”,强调少数民族独特的文化传统和习俗。而“民族风情”则可以译为“ethnic flavor”或“minority charm”,突出少数民族独特的风土人情和魅力。 在翻译这些相关词汇时,同样需要关注文化差异和语境适用性。通...
少数民族的英文翻译,少数民族用英语怎么说,怎么读 读音:/shǎo shù mín zú/ 少数民族的英文翻译 minorityminority nationalitynational minority 少数民族汉英翻译 minority nationality少数民族; national minority[法]少数民族; minority少数; 少数民族; 未成年; ...
ethnic group种族,民族;人种群,族群,种族群体,种族集团 n. 同种同文化之民族少数民族ethnic minority , minority nationality结果一 题目 在英语中,少数民族该怎么翻译?RT有些资料上直接翻译为:Ethnic Minority 而有些文章上则翻译为:Ethnic Group 或 National Minority有区别吗? 答案 ethnic group种族,民族;人种群,...
ethn 民族 + ic …的→ 种族的 少数民族相关的英语/英文短语 你是少数民族吗的英语短语 感受少数民族的色节庆的英语短语 参考资料: 1.百度翻译:少数民族 2.有道翻译:少数民族获赞22次 声明:内容版权归作者所有,未经授权不得任意转载 本文标题和链接: 少数民族的英语怎么说-翻译成英语 https://yingyu.xiedian...
少数民族[shao shu min zu,] 英语字典:少(shao,shao,)数(shu,shu,)民(min,)族(zu,) “ 少数民族 ”的英语翻译 词典解释 shao shu min zu 1.the minority nationality; the minority group; ethnic minority “ 少数民族 ”的其它翻译 词典解释 ...
少数民族 中文少数民族 英文minority; national minority 【法】 minority
求翻译:少数民族是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 少数民族问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Ethnic minority 匿名 2013-05-23 12:23:18 n. (Trad=少數民族, Pinyin=shao3 shu4 min2 zu2) national minority, minority 匿名 2013-05-23 12:24:58 National minority 匿名 ...
许多国家公园都位于少数民族聚居地方。 2.V only used to transliterate loan word, minority language and localism. 只用来拼写外来语、少数民族语言和方言。 3.Ethnic minorities are more prone to unemployment. Further, this disadvantage extends to other areas of life. 少数民族更容易失业,而且势还伸至其他...