少孤为客早，多难识君迟。的意思是：从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。少孤为客早，多难识君迟。的出处该句出自《送李端》，全诗如下:《送李端》卢纶故关衰草遍，离别正堪悲。路出寒云外，人归暮雪时。少孤为客早，多难识君迟。掩泣空相向，风尘何所期？作者简介卢纶（739年—799年...
少孤为客早，多难识君迟的意思是从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。李端公 / 送李端 【作者】卢纶 【朝代】唐代 故关衰草遍，离别自堪悲。路出寒云外，人归暮雪时。少孤为客早，多难识君迟。掩泪空相向，风尘何处期。译文 故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。你去的道路...
这句诗，出自卢纶的《送李端》。翻译为：从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。
“少孤为客早,多难识君迟”是全诗情绪凝聚的警句。人生少孤已属极大不幸,何况又因天宝末年动乱,自己远役他乡,饱经漂泊困厄,而绝少知音呢。这两句不仅感伤个人的身世飘零,而且从侧面反映出时代动乱和人们在动乱中漂流不定的生活,感情沉郁,显出了这首诗与大历诗人其他赠别之作的重要区别。诗人把送别...
“少孤为客早，多难识君迟”是全诗情绪凝聚的警句。人生少孤已属极大不幸，何况又因天宝末年动乱，自己远役他乡，饱经漂泊困厄，而绝少知音呢。这两句不仅感伤个人的身世飘零，而且从侧面反映出时代动乱和人们在动乱中漂流不定的生活，感情沉郁，显出了这首诗与大历诗人其他赠别之作的重要区别。诗人把送别...
少孤为客早，多难识君迟。掩泣空相向，风尘何所期?译文：故乡遍地都是衰败的枯草，好友相别实在是令人伤悲。你去的道路伸向云天之外，我归来时只见暮雪在纷飞。从小丧父早年就客游外乡，多经磨难我与你相识太迟。回望你去的方向掩面而泣，在战乱年月再见不知何时。注释：⑴《全唐》此诗题下有注：一作...