少壮不努力,老大徒伤悲!翻译成英文! 答案 1 If you don't work hard while young and energetic, you will regret when old.2 Work hard while young and energetic, or you will regret when old. (可以使用不同的句型,但意思是一样的.这就是英语的特点,不... 相关推荐 1 少壮不努力,老大徒伤悲!
翻译结果1复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Young idler, an old beggar. 翻译结果2复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Shaozhuangbunuli, vainly regret in old age one's laziness in youth. 翻译结果3复制译文编辑译文朗读译文返回顶部 Shaozhuangbunuli, vainly regret in old age one's laziness in youth. ...
aI am dead!I am so dead! 我是死的! 我是很死的![translate] a断电关机 閉止電源異常[translate] apathological complete response 病理性完全反应[translate] ajassmine jassmine[translate] a少壮不努力,老大徒伤悲 Young and strong not diligently, the eldest child person is sad[translate]...
a开了五小时的车,我们终于到了被称作“天堂”的地方 Has driven five hours vehicles, we finally arrived is called as “the heaven” the place[translate] a少壮不努力,老大徒伤悲。 Young and strong not diligently, the eldest child person is sad.[translate]...
aWorlds 3-Month Guarantee 世界3个月的保证[translate] a我是阅读俱乐部的成员 I am a member who reads the club[translate] a吸收有害气体 Absorbs the noxious gas[translate] a少壮不努力老大徒伤悲 The young and strong eldest child person is not diligently sad[translate]...
a你好,我是李先生的朋友。请问你什么时候到达昆明? Hello, I was a friend of Mr. Lee. May I ask what time you arrive at Kunming? ;[translate] a少壮不努力 ,老大徒伤悲 Young and strong not diligently, the eldest child person is sad[translate]...
百度试题 结果1 题目请把"光阴似箭,日月如梭"和"少壮不努力,老大徒伤悲"翻译出来,要人工翻译翻成英文 相关知识点: 试题来源: 解析 光阴似箭,日月如梭:Time flies, time flies.少壮不努力,老大徒伤悲:An idle youth,a needy age. 反馈 收藏
求翻译:少壮不努力,老大徒伤悲。是什么意思?待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有 少壮不努力,老大徒伤悲。问题补充:匿名 2013-05-23 12:21:38 Young idler, an old beggar. 匿名 2013-05-23 12:23:18 mauls do not work hard, my eldest son and sadness. 匿名 2013-05-23 12:24:58 ...
来看大佬1翻译：They must hunger in frost that will not work in heat.他们必须在霜冻中挨饿，否则在高温下无法工作。（夏不劳动冬挨饿。）这个翻译写得很高超，所表达的意境和“少壮不努力，老大徒伤悲”的意境相同，这正是如你如我所要学习的。大佬2翻译：A lazy youth, a lousy age.*少年懒惰,老来贫苦...