诗经·小雅《渐渐之石》 诗经·小雅《渐渐之石》 渐渐之石,维其高矣,山川悠远,维其劳矣。武人东征,不皇朝矣。 渐渐之石,维其卒矣,山川悠远,曷其没矣。武人东征,不皇出矣。 有豕白蹢,烝涉波矣,月离于毕,俾滂沱矣。武人东征,不皇他矣。 【注释】:出征将士叹道途艰险,跋涉劳顿。 渐渐(音谗):山石...
渐渐之石,维其卒矣。山川悠远,曷其没矣?武人东征,不皇出矣。有豕白蹢,烝涉波矣。月离于毕,俾滂沱矣。武人东征,不皇他矣。 这是记述军士东征途中劳苦之情的小诗。 字词解释: 小雅:《诗经》中“雅”部分,分为大雅、小雅...
1、渐渐(缠chán):通“巉”,山石高峻貌。《毛传》:“渐渐,山石高峻。” 2、劳:广阔。 3、遑朝:《传疏》:“遑,暇也。朝音朝夕之朝。不遑朝,犹言无暇日耳。” 4、卒:高而险。《通释》:“卒即崒(族zú)之假借。《说文》:‘崒,危高也。’” 5、没:《毛传》:“没,尽也。” 6、出,行。胡承珙...
《诗经》小雅·渐渐之石周朝 佚名,传为尹吉甫采集、孔子编订 著 大 中 小 chán渐chán渐zhī之shí石,,wéi维qí其gāo高yǐ矣!! shān山chuān川yōu悠yuǎn远,,wéi维qí其láo劳yǐ矣!! wǔ武rén人dōng东zhēng征,,bù不huáng遑zhāo朝yǐ矣!! chán渐chán渐zhī之shí石,,wéi维qí其cuì卒yǐ...
232【小雅·鱼藻之什·渐渐之石】渐渐之石，维其高矣。山川悠远，维其劳矣。武人东征，不遑朝矣。渐渐之石，维其卒矣。山川悠远，曷其没矣？武人东征，不遑出矣。有豕白蹢，烝涉波矣。月离于毕，俾滂沱矣。武人东征，不遑他矣。【译文】嶙峋的山崖巨石，高高耸立。山川悠远，他们多么劳苦啊！将士们东征...
《小雅 渐渐之石》 渐渐之石,维其高矣。山川悠远,维其劳矣。武人东征,不皇朝矣。 渐渐之石,维其卒矣。山川悠远,曷其没矣?武人东征,不皇出矣。 有豕白蹢,烝涉波矣。月离于毕,俾滂沱矣。武人东征,不皇他矣。 【注释】 渐渐〔chán chán〕:山石高峻貌。渐,通“巉”。
开篇的“渐渐”二字,象征着险峻的山川,暗示了战士们面临的艰难旅程。🏞️ 高山峻岭,悬崖峭壁,使得行军变得异常艰难,尤其是当战士们需要负重前行时。🌧️ 夜晚的暴雨更是雪上加霜,使得本已疲惫不堪的战士们更加困苦。诗中提到的“有豕白蹢,烝涉波矣”,实际上是暗示了天象的变化,预示着大雨即将来临。这种...
小雅·渐渐之石 00:0001:15打开APP 收听完整版 渐渐之石,维其高矣。山川悠远,维其劳矣。武人东征,不遑朝矣。 渐渐之石,维其卒矣。山川悠远,曷其没矣?武人东征,不遑出矣。 有豕白蹢,烝涉波矣。月离于毕,俾滂沱矣。武人东征,不皇他矣。
渐渐之石,维其高矣。 山川悠远,维其劳矣。 武人东征,不皇朝矣。 渐(chán)渐:“巉(chán)巉”,山石险峭的样子。与《小雅·节南山》“维石岩岩”之“岩岩”同义。维其:犹“何其”。劳:劳苦。一说读为“辽”,指辽远。武人:此指东征的将士。皇:同“遑”,闲暇。朝(zhāo):朝夕。