趁着美好的春景品一瓯新茗，这是何等惬意、雅致啊！但其实在这如此轻快、充满生机的开头，李清照也为思愁的抒发做了铺垫。“春到长门春草青”这句是李清照从五代薛昭蕴的《小重山》中一字不动地照搬来的。后者的原句为“春到长门春草青，玉阶华露滴、月胧明”。借用别人的诗句，难道是因为李清照的才思不够了吗？想必不
小重山李清照春到长门春草青①。江梅些子破,未开匀。碧云笼碾玉成尘②。留晓梦,惊破一瓯春③。花影压重门。疏帘铺淡月,好黄昏。二年三度负东君④。归来也,著意过今春。[注]①春草青,出自《楚辞》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”②玉成尘:将茶叶碾碎,且谓茶叶名贵。③一瓯春:一瓯春茶。④东君:春神。【小题...
《小重山·春到长门春草青》宋代·李清照 春到长门春草青，江梅些子破，未开匀。碧云笼碾玉成尘，留晓梦，惊破一瓯春。花影压重门，疏帘铺淡月，好黄昏。二年三度负东君，归来也，著意过今春。译文：春天来到了长门宫，春草变得青翠繁茂。江边的梅花刚刚绽放，露出一些花蕾，但还没有完全均匀地盛开。将碧云茶碾成玉...
小重山李清照春到长门春草青。江梅些子破，未开匀。碧云笼碾玉成尘。留晓梦，惊破一瓯春。花影压重门。疏帘铺淡月，好黄昏。二年三度负东君。归来也，著意过今春。首句写作者早起时所见到的春景，其实此处李清照直接借用了五代薛昭蕴的《小重山》首句，暗示了自己独居的孤寂之情。“长门”是汉代陈皇后失宠所居的地方...
小重山·春到长门春草青宋代:李清照 春到长门春草青,江梅些子破,未开匀。 碧云笼碾玉成尘,留晓梦,惊破一瓯春。 花影压重门,疏帘铺淡月,好黄昏。 二年三度负东君,归来也,著意过今春。 春天,写景,月亮,惜春 译文及注释 译文 春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
《小重山·春到长门春草青》是李清照借初春景色抒写闺中思情的代表作,全词以细腻的笔触描绘春景,隐含对丈夫离别的幽怨与团聚的渴望。下文从创作背景、意象解析、情感表达三方面展开分析。 一、创作背景与典故化用 此词约作于李清照与赵明诚新婚后的离别期。词中“长门”暗用汉代陈皇后失宠幽居...
小重山李清照春到长门春草青，红梅些子破，未开匀。碧云笼碾玉成尘，留晓梦，惊破一瓯春。花影压重门，疏帘铺淡月，好黄昏。二年三度负东君，归来也，著意过今春。春天光临了长门，门外芳草青青。红梅刚破了个朵儿，还未张开身形。取一块碧云茶，把它碾成玉屑晶莹，想留住好梦，却一不小心逗起一杯春色盈盈。锦...
李清照——《小重山》 【年代】:宋【作者】:李清照——《小重山》【内容】:春到长门春草青,红梅些子破,未开匀。碧云笼碾玉成尘,留晓梦,惊破一瓯春。花影压重门,疏帘铺淡月,好黄昏。二年三度负东君,归来也,著意过今春。
钟振振教授答疑信箱(103):李清照《小重山》词用韵错了吗? 小重山 [宋]李清照 春到长门春草青。江梅些子破,未开匀。碧云笼碾玉成尘。留晓梦,惊破一瓯春。花影压重门。疏帘铺淡月,好黄昏。二年三度负东君。归来也,著意过今春。 诗友聂瑛问:钟教授您好!有一个疑问困扰我很久了。李清照这首词,第一句韵脚不对。
李清照的《小重山》：春光错过的细腻描绘与情感流转 李清照《小重山》的主题分析 《小重山》中，李清照以细腻的笔触描绘了春回大地、长门春草青青的景象。江梅初绽，些许破绽中透露着春意，却未至完全盛开。碧云缭绕，玉碾成尘，清晨的梦境被惊扰，一瓯春意也随之消散。花影重重映衬着门扉，疏帘轻铺淡月之光，黄昏的...