智德图书专营店 [西]希梅内斯 著,孟宪臣著 京东价 ￥ 促销 展开促销 配送至 --请选择-- 支持
想深入了解"小毛驴之歌"这部洋经典吗？那就来探索一下《大家小书·洋经典》系列中的这本杰作吧。这部作品由西班牙著名作家（西班牙）希梅内斯创作，译者孟宪臣以其深厚的翻译功底，将原著的魅力呈现给中文读者。它由北京十月文艺出版社出版，日期定格在2006年1月1日，为读者们提供了一个独特的阅读体验。书...
作者:(西班牙)希梅内斯著,孟宪臣译出版社:北京十月文艺出版社出版时间:2006年01月 9条评论 当当价降价通知 ¥5.00 (5折) 定价 ¥10.00 促销 电子书加价购 +8.6元换购《村上春树:当我谈跑步时,我谈些什》作者1:村上春树 部分促销不可共享,请以购物车能享受的促销为准 ...
小毛驴之歌——大家小书·洋经典作者：（西班牙）希梅内斯 著，孟宪臣 译出版社：北京十月文艺出版社出版日期：2006-1-1ISBN：7530208349字数：100000印次：1版次：1纸张：胶版纸定价：10 元
1956年，希梅内斯因其卓越的诗歌成就获得了诺贝尔文学奖。其中，他的中篇散文诗《小毛驴之歌》在西班牙语国家中享有极高的声誉，尤其受到青少年群体的热烈欢迎。这部作品被翻译成多种语言，跨越国界，广为流传。与希梅内斯不同，孟宪臣是中国的学者，出生于山东省海阳市。1960年，他在莱阳一中毕业后考入北京...
诗人对故乡的爱慕与眷恋的拳拳之心、对穷苦人的怜悯与同情都凝聚在《小毛驴之歌》的每一章的字里行间。可以说它是一曲安达卢西亚田园哀歌，是一幅展示他的家乡莫盖尔的风情画卷。 ——孟宪臣 1我的晋拉特罗 我的小毛驴叫普拉特罗。它矮矮的个子，毛茸茸的，它的毛柔软得赛过棉花，也许有人会说...
希梅内斯著,孟宪臣 - 小毛驴之歌 被引量: 0发表: 2006年 《小银和我》三中译本形容词汉译研究 《小银和我》是世界上被翻译最多,传播最广的文学作品之一.在中国,该作品已有多个汉译本,其中影响较大的译本有达西安娜·菲萨克译本《小银和我》,孟宪臣译本《小毛驴之... 王秀娟 - 西安外国语大学 被引量: 0...
《小毛驴之歌》是西班牙获诺奖的作家希梅内斯的一部散文集。虽然创作这部作品时希梅内斯已是二十三岁,血气方刚的青年,但他童心未泯,仍时常生活在童年的回忆之中。他把孩提时代一起玩耍的那头银灰色的小毛驴当做朋友、伙伴,给它取名“普拉特罗”,与它倾诉衷肠,带着它与小朋友玩耍,与大自然对话。 “洋经典”系列为...
作者:(西班牙)希梅内斯 著,孟宪臣 译 出版社:北京十月文艺出版社 出版日期:2006-1-1 ISBN:7530208349 字数:100000 印次:1 版次:1 纸张:胶版纸 定价:10 元 2内容提要 编辑 《小毛驴之歌》是西班牙获诺奖的作家希梅内斯的一部散文集。虽然创作这部作品时希梅内斯已是二十三岁,血气方刚的青年,但他童心未泯,仍时...