解析 展开全部 将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。(岑参《白雪歌送武判官归家》) 这个互文句极写塞外苦寒的军旅生活。如果仅从字面理解,意为“将军冷得连弓都拉不开,都护冷得连铁甲都难以穿上身。”完整的意思应是“将军、都护角弓不得控,将军、都护铁衣冷难着”。
解析 将军的弓箭在这恶劣的环境中都无法射准,都护的铠甲冷的无法穿在身上. 分析总结。 将军的弓箭在这恶劣的环境中都无法射准都护的铠甲冷的无法穿在身上结果一 题目 古文翻译:将军角弓不得控,都护铁衣冷难着. 答案 将军的弓箭在这恶劣的环境中都无法射准,都护的铠甲冷的无法穿在身上.相关推荐 1古文翻译:将军...
形容天气很冷。角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。瀚(hàn)海:沙漠。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千...
翻译:将军角弓不得控,都护铁衣冷难着 正确答案 将士们都冻拉不开弓弩,盔甲也很难穿在身上。 答案解析 略
将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。轮台东门送君去,去时雪满天山路。山回路转不见君,雪上空留马行处。送东阳马生序(节选)宋濂 当余之从师也,负箧曳屣,行深山巨谷中,穷冬烈风,...
(1)不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。铁衣:铠甲。 (2)安得:如何能得到。广厦:宽敞的大屋。大庇:全部遮盖、掩护起来。庇,遮盖,掩护。寒士:“士”原指士人,即文化人,但此处是泛指贫寒的士人们。俱:都。欢颜:喜笑颜开。 (1)将军的硬弓(冻得)拉不开,都护的铠甲太冷,难以穿着。 (2)怎么么...
4.用现代汉语翻译下列句子。(1)将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。(2)年少万兜鍪,坐断东南战未休。3)辛苦遭逢起一经,干戈寥落四周星。 相关知识点: 阅读 文言文阅读 文言题类 文言文阅读——翻译 试题来源: 解析 4.(1)将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。2)想着当年孙权在青年时代,已带领...
【简答题】翻译:将军角弓不得控,都护铁衣冷难着 答案: 将士们都冻拉不开弓弩,盔甲也很难穿在身上。 手机看题 你可能感兴趣的试题 问答题 【简答题】翻译:散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄 答案:雪花透过珠帘,沾湿了罗幕,穿上狐裘衣服也不觉得暖和,丝绸锦缎做的被子都让人觉得有些单薄了。 手机看题 问答题...
翻译:将军角弓不得控,都护铁衣冷难着如何将EXCEL生成题库手机刷题 相关题库:大学语文题库 > 手机使用 分享 反馈 收藏 举报 参考答案: 将士们都冻拉不开,盔甲也很难穿在身上。 复制 纠错举一反三 溺水、药物中毒等所致的心脏骤停,临床常用三联针(肾上腺素+阿托品+利多卡因)做心内注射。() A. 正确 B...