您想了解的是唐代诗人李商隐所写的《对雪二首》的翻译。以下是这两首诗的译文,希望对您有帮助: 《对雪二首·其一》 寒气早早地侵袭了仙女的宫门, 清冷的月光旋即透过了省郎的官署。 大庾岭上的梅花绽放, 章台街里的柳絮纷飞。 雪花若想要起舞,定会追随曹植的马, 若含情,定会打湿谢庄的衣裳。 龙山距离此地...
对雪二首,寒气先侵玉女扉,清光旋透省郎闱。注释:寒:全唐诗校:“一作爽。”玉女扉:借指闺室的窗户。梅花大庾岭头发,柳絮章台街里飞。注释:章台:章台:古台名即章华台。春秋时...
查字典语文网的小编给各位考生筛选整理了:关于雪的古诗中《对雪》原文,《对雪》原文翻译,《对雪》作者介绍,希望对大家有所帮助,更多的资讯请持续关注查字典语文网。 一、《对雪》原文 战哭多新鬼,愁吟独老翁。乱云低薄暮,急雪舞回风。瓢弃尊无绿,炉存火似红。数州消息断,愁坐正书空。 二、《对雪》原文翻译 战...
翻译 注释 ⑴原注:“时欲之东。”之东:指东赴徐州武宁军节度使幕,时在大中三年冬。二首借咏雪而抒别妻之情。⑵王延寿《鲁灵光殿赋》:“玉女窥窗而下视。”玉女扉,借指闺室的窗户。寒:全唐诗校:“一作爽。”⑶《白帖》:诸曹郎署曰粉署。⑷《白帖》:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”此状雪下如...
古诗词日历，李商隐《对雪二首·其一》这是唐代诗人李商隐的一首咏雪诗。“寒气先侵玉女扉，清光旋透省郎闱。”首联是说，雪花的寒气先侵玉女的窗扉；清光随即透过省郎的宫闱。这是写“雪花之清寒”。首联即对仗。“寒气”对“清光”，写出了雪花之特性。“玉女”即画有仙女的门窗。“省郎”，指皇帝的侍从官。
这是唐代诗人李商隐的一首咏雪诗。 “旋扑珠帘过粉墙,轻于柳絮重于霜。”首联是说,雪花一会儿扑向珠帘,一会儿飞过粉墙;它比柳絮轻盈,却比寒霜沉重。这是实写“雪花之外在”。 “已随江令夸琼树,又入卢家妒玉堂。”颔联是说,雪花已经跟随江尚书一起夸赞琼树;旋又飘入洛阳卢家,不禁嫉妒卢家的白玉堂。这是虚...
古诗文辞典共收录539370条诗词词条,基本涵盖了全部常见诗词美文的文言文翻译、赏析,是语文学习的有利工具。
-> 对雪二首的意思、译文翻译、古诗词赏析★★ 请输入: 生日祝福 音标 灯谜 疯狂猜成语 前一篇:留赠畏之 后一篇:蜂对雪二首 作者:李商隐 年代:唐 体裁:七律 寒气先侵玉女扉,清光旋透省郎闱。梅花大庾岭头发, 柳絮章台街里飞。欲舞定随曹植马,有情应湿谢庄衣。 龙山万里无多远,留待行人二月归。 旋扑珠...