翻译为:我想要用方圆五百里的土地交换安陵国,安陵君一定要答应我啊! 出自西汉刘向《唐雎不辱使命》(选自《战国策·魏策四》),原文选段: 秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不说。安陵君因使唐雎...
寡人欲以五百里之地易安陵翻译如下: 我打算要用方圆五百里的土地交换安陵。 出处:西汉·刘向《唐雎不辱使命》。 选段: 秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!” 译文: 秦王派人对安陵君(安陵国的国君)...
秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”唐雎对曰:“否,非若是也。安陵君受地于先王而守之, 虽千里不敢易也,岂直五百里哉?” ...
寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人翻译 相关知识点: 试题来源: 解析 我打算要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我 本题考查:翻译句子分析:要点:本题主要考察句子中关键词语的理解,必须准确把握文中实词和虚词的含义和用法,结合具体的语境和平时的积累在直译的基础上意译即可。关键词:欲:想。以:...
安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不悦。安陵君因使唐雎使于秦。 ②秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”唐雎...
《唐雎不辱使命》1.寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!译文2.且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。译文3.今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与译文:4.布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔。译文:5.此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将...
秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不悦。安陵君因使唐雎使于
首先,“寡人”作为主语,是古代帝王或诸侯的自称,体现了说话者的身份与地位。接着,“欲以五百里之地易安陵”是句子的核心部分,其中“欲”表示意愿,“以”为介词,引出交换的条件,“五百里之地”明确了交换物的具体范围,“易”则是交换的动作,“安陵...
1.寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!译文:我想用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君你一定要答应我啊!2.以君为长者,故不错意也。译文:(因为我)把安陵君)作忠厚的长者,所以不在意3.今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与译文:现在我用十倍的土地,让安陵君扩大自己的领土,但是他违背我"的...
解释这2句话,1.寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人 2.虽然,受地于先王,愿终守之,弗敢易 答案 :1.我想要用方圆五百里的土地交换安陵,安陵君一定要答应我!2.虽然如此,但我从先王那里接受了封地,愿意始终守卫它,不敢交换!相关推荐 1 解释这2句话,1.寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人 2.虽...