南乡子(寒雀满疏篱)【作者】苏轼 【朝代】宋朝 【南乡子】梅花词和杨元素寒雀满疏篱,争抱寒柯看玉蕤。忽见客来花下坐,惊飞。踏散芳英落酒卮。痛饮又能诗。坐客无毡醉不知。花谢酒阑春到也,离离,一点微酸已着枝。译文 注释 疏疏的篱笆上,满是冬天的麻雀。它们争着飞到梅花树,欣赏白玉一样的梅花。忽...
“寒雀满疏篱,争抱寒柯看玉蕤”一句中,诗人描写无数寒雀落在篱笆上,争着观赏晶莹洁白的花瓣,作者从向往春天气息的寒雀写起,由欢蹦乱飞的寒雀引出梅花,有了鸟语花香的意味,而梅花的性格也随之显得“热”起来,以鸟雀的“争”衬托出梅花开放时的丰美动人; “痛饮又能诗。坐客无毡醉不知”两句,描写诗人在...
小提示:"寒雀满疏篱,争抱寒柯看玉蕤。"的拼音和注音来自AI,仅供参考。 翻译及意思 疏疏的篱笆上,满是冬天的麻雀 词语释义 小提示:"寒雀满疏篱,争抱寒柯看玉蕤。"中的词语释义来自AI,仅供参考。 相关分类 全诗 原文译文拼音版 苏轼 苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族...
这首词全篇不见一个“梅”字,却句句紧扣词题,上片中,“寒雀满疏篱,争抱寒柯看玉蕤”,这句话写的是早春之景,寒雀翔集枝头,竞相观赏葳蕤如玉的梅花。寒雀喧枝,实则句句写梅,以热闹的气氛来渲染早梅所显示的烂漫的姿态,侧面表现梅花之盛;岁暮风寒,百花尚无消息,只有梅花缀树,葳蕤如玉,赋予梅花一种韧、高...
这句古诗词“寒雀满疏篱,争抱寒柯看玉蕤”的翻译与注解如下: 翻译: 寒冷的雀鸟布满了稀疏的篱笆,争相飞到寒冷的树枝上,去观赏那如玉般纯洁的花蕊。 注解: “寒雀”指的是在寒冷天气中活动的雀鸟,它们通常对环境的变化十分敏感,此处用以描绘冬日的景象。 “满疏篱”则形象地描绘了雀鸟数量之多,以至于布满了...
一、《南乡子·梅花词和杨元素》原文寒雀满疏篱,争抱寒柯看玉蕤。忽见客来花下坐,惊飞。蹋散芳英落酒卮。 痛饮又能诗,坐客无毡醉不知。...
开头两句“寒雀满疏篱,争抱寒柯看玉蕤”,生动地描绘了寒雀对于物候变化的敏感。它们翔集梅花周围,瞅准空档,便争相飞上枝头,好像要细细观赏花朵似的。作者先从向往春天气息的寒雀写起,由欢蹦乱飞的寒雀引出梅花,有了鸟语花香的意味,而梅花的性格也随之显得热乎起来。“忽见客来花下坐,惊飞。蹈散芳英落酒...
苏轼《南乡子·寒雀满疏篱》原文翻译与赏析 【原文】 寒雀满疏篱,争抱寒柯看玉蕤。忽见客来花下坐,惊飞。踏散芳英落酒卮。 痛饮又能诗。坐客无毡醉不知。花谢酒阑春到也,离离,一点微酸已着枝。 【译文】 小院篱笆上落满寒雀, 吱吱喳喳叫声一片 争相踏上盛开花枝, 好似在说这花 真好看 。 一群...
(2)“寒雀满疏篱,争抱寒柯看玉蕤”写寒雀喧枝,以热闹的气氛来渲染早梅所显示的姿态、风韵。岁暮风寒,百花尚无消息,只有梅花缀树,葳蕤如玉。在冰雪中熬了一冬的寒雀,值此梅花盛开之际,既知大地即将回春,自有无限喜悦之意。答案:(1)B(2)①写寒雀翔集枝头,竞相观赏葳蕤如玉的梅花;②运用拟人手法,侧面烘托...