谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 纠错 译文及注释 译文 我喜欢的并不只是雪花轻舞飞扬的姿态,还有它那不惧寒冷的精神。无根却似有根,有着人间富贵之花不可比拟的高洁之姿。 谢道韫去世后有谁真正了解、怜惜它呢?漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 【译文及注释】 译文 我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。 注释 ①谢娘二句:谢娘,指晋代...
寒月悲笳,万里西风瀚海沙。——名句欣赏 名句:寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 解释:漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的沙漠。 出处:清代纳兰性德的《采桑子·塞上咏雪花》 原文及译文: 非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。 我喜欢的并不只是雪花轻舞飞扬的姿态,还有它不不惧寒冷...
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。
谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 译文及注释 更多 作者:佚名译文我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的...
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。
寒月悲笳,万里西风瀚海沙 出自清代纳兰性德的《采桑子·塞上咏雪花》 原文 非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。 谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。 纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有...
“寒月悲笳,万里西风瀚海沙”,用大漠中、寒月下、悲笳声里的恶劣环境,增加了凄凉冷寞的氛围,以景结情,让这份相思羁旅的悲愁,融入寒月悲笳,浩荡西风,蔽日黄沙的龙荒瀚海之中。“寒月悲笳”,寒冷的月光和悲凉的笳声,视听结合,令人似有身临其境之感。
寒月悲笳，万里西风瀚海沙。——清代·纳兰性德《采桑子·塞上咏雪花》译文：我钟爱的不仅是雪花轻盈飘舞的优雅，更在于它无畏严寒的坚韧精神。它无根似有根，展现出超越人间富贵之花的高洁之态。谢道韫逝去后，又有谁能真正懂得并怜惜这份纯净？雪花漂泊天涯，在冷月与悲笳的交织中，任凭西风将其吹向茫茫大漠，留...
③孤独悲凉:凄冷的月光下,西风掀起万里狂沙,夹着漫天飞雪,吹向无际的大漠相伴的只有寒月悲笳,物人相似。 整首词中诗人以雪花自况,托物言志,委婉含蓄地表达出诗人的复杂情怀。 (1)题详解: 该题是对诗歌的综合考查,涉及炼词炼句,内容的理解,情感的把握,手法的判断等多个层面。解答该种题型时,首先通读全诗,整体...