《富兰克林自传》译本林立，从中择优选读绝非易事，我拜读过叶英、姚善友、蒲隆、唐长孺、李瑞林、宋勃生...
一本自传，富兰克林自己写的 不同译者译的 一本是他传(红圈那本)，艾萨克森写的 (也写过《乔布斯传...
富兰克林 自传 译者:姚善友 作者:富兰克林 出版社:北京十月文艺出版社 忠实原文，流畅自然
个人认为孙伊的最好，用词契合自然，语言连贯流畅，结构精巧
富兰克林自传哪个版本的好 全译本更贴近原著,我很喜欢全译本。插图本和少年版比较幼稚,有些细节都被删掉了。力挺全译本!! <淘宝>追忆似水年华版本热卖,解锁更多新搭配> <淘宝>追忆似水年华版本热卖推荐,时髦显瘦,海量新品快来逛><淘宝>更多优惠,立即购不停!广告 <淘宝>追忆似水年华版本热卖,解锁更多新搭配> <淘宝>...
富兰克林自传 译者: 姚善友 作者: 富兰克林 出版社: 北京十月文艺出版社 推荐评语： 忠实原文，流畅自然。
凯丰说07:3010.8万 9. 富兰克林自传—意外的赏识 专辑:富兰克林自传 成功完美的人生 凯丰说13:075.4万 6. 富兰克林自传—与哥哥的决裂 专辑:富兰克林自传 成功完美的人生 凯丰说11:206.4万 更多回答 匿名用户2022-07-18 04:04 个人认为孙伊的最好,用词契合自然,语言连贯流畅,结构精巧 ...
陀思妥耶夫斯基:最佳译本汇总! (不同译本讨论小组) 陀斯妥耶夫斯基译本汇报 (陀思妥耶夫斯基小组) 是轻型纸|年少不懂事买的果麦轻型纸“们” (是轻型纸哦!小组) 三套契诃夫对比 毕业截至2013年的藏书单 (每天提前上床N小时我们一起读书小组) 法国《理想藏书》书目2 (迷魂辑┃Deeper into Books &...
(不同译本讨论小组) 陀斯妥耶夫斯基译本汇报 (陀思妥耶夫斯基小组) 你们觉得短篇小说之王欧亨利契诃夫莫泊桑的水平怎么排? (榜单图书鉴评中心小组) 叔本华著作阅读指南——来自小雪的推荐 (叔本华小组) 是轻型纸|年少不懂事买的果麦轻型纸“们” (是轻型纸哦!小组) 契诃夫版本整理 跟双鱼男异地是不是...