之县:遭受寇难的县份或地区,强调战乱对地方社会的影响。 将这些关键词汇进行翻译,可以得到:“诸”翻译为“various”或“numerous”;“山越”可保留原音译为“Shanyue”,或根据上下文意译为“mountain tribes”;“不宾”翻译为“unwilling to submit”或“rebellious”;“...
“诸山越不宾,有寇难之县,辄用盖为守长。石城县吏,特难检御,盖乃署两掾,分主诸曹。教曰:‘令长不德,徒以武功为官,不以文吏为称。今贼寇未平,有军旅之务,一以文书委付两掾,当检摄诸曹,纠擿谬误。两掾所署,事入诺出,若有奸欺,终不加以鞭杖,宜各尽心,无为众先。’初皆布威,夙夜恭职;久之,吏...
百度文库 期刊文献 图书诸山越不宾有寇难之县翻译诸山越不宾有寇难之县翻译 “诸山越不宾有寇难之县”翻译是那些山越地区不够顺从,有遭受侵犯的郡县。©2022 Baidu |由 百度智能云 提供计算服务 | 使用百度前必读 | 文库协议 | 网站地图 | 百度营销 ...
“诸山越不宾有寇难之县”翻译是那些山越地区不够顺从，有遭受侵犯的郡县。原文：黄盖字公覆，零陵泉陵人也。初为郡吏，察孝廉，辟公府。孙坚举义兵，盖从之。坚南破山贼，北走董卓，拜盖别部司马。坚薨，盖随策及权，擐甲周旋，蹈刃屠城。诸山越不宾，有寇难之县，辄用盖为守长。石城县...
诸山越不宾有寇难之县辄用盖为守长翻译：那些山越地区不够顺从,有遭受侵犯的郡县,就任用黄盖为郡县守卫长官。
甲周旋,蹈刃屠城。诸山越不宾,有寇难之县,辄用盖为守长。石城县吏,特难检御,盖乃署两掾,分主诸曹。教曰:“令长不德,徒以武功为官,不以文吏为称。今贼寇未平,有军旅之务,一
盖少孤,婴丁凶难,辛苦备尝。然有壮志,虽处贫贱,不自同于凡庸,常以负薪余间,学书疏,讲兵事。初为郡吏,察孝廉,辟公府。孙坚举义兵,盖从之,坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马。坚薨,盖随策及权,擐甲周旋,蹈刃屠城。 诸山越不 宾,有寇难之县,辄用盖为守长。石城县吏,...
百度试题 结果1 题目(2)诸山越(指偏远地方)不宾,有寇难之县,辄用盖(指传主黄盖)为守长宾 相关知识点: 试题来源: 解析 (2)诸山越(指偏远地方)不宾,有寇难之县,辄用盖(指传主黄盖)为守长宾:归顺,服从 反馈 收藏
孙坚举义兵,盖从之。坚南破山贼,北走董卓,拜盖别部司马。坚薨,盖随策及权,擐①甲周旋,蹈刃屠城。 诸山越不宾,有寇难之县,辄用盖为守长。石城县吏,特难检御,盖乃署两掾,分主诸曹。教曰:“令长不德,徒以武为官,不以文吏为称。今贼寇未平,有军旅之务,一以文书委...
百度贴吧 聊兴趣,上贴吧 立即打开 打开百度贴吧 继续访问 百度贴吧 聊兴趣 上贴吧 打开 chrome浏览器 继续 综合 贴 吧 人 直播 相关吧 查看更多 翻译吧 关注7.2W 暂无更多内容