杜甫《寄杜位》原文及翻译 寄杜位 杜甫 近闻宽法离新州,想见怀归尚百忧。 逐客虽皆万里去,悲君已是十年流。 干戈况复尘随眼,鬓发还应雪满头。 玉垒题书心绪乱,何时更得曲江游。 译文: 近闻你被从宽处理离开新州,可以想到你满怀思归的万般忧伤。 被贬之人虽然都是远去万里,但更悲悯你已是十年的贬谪他乡。
燕支山西酒泉道,北风吹沙卷白草。长安遥在日光边,忆君不见令人老。《过燕支寄杜位》译文:燕支山西面的酒泉道上,北风刮起狂沙,卷起白草。那长安城在那遥远的日光边,我怀念你却无法相见,这种相思令我衰老。
《郊行寄杜位》原文及翻译 《郊行寄杜位》原文及翻译 作品介绍 《郊行寄杜位》的作者是岑参,被选入《全唐诗》的第198卷第16首。 原文 郊行寄杜位 作者:唐·岑参 崷崒空城烟,凄清寒山景。 秋风引归梦,昨夜到汝颍。 近寺闻钟声,映陂见树影。 所思何由见,东北徒引领。 注释 ①杜位:襄阳人,杜甫的.堂弟,曾任考...
过燕支寄杜位原文： 燕支山西酒泉道，北风吹沙卷白草。长安遥在日光边，忆君不见令人老。过燕支寄杜位翻译及注释 翻译 燕支山西面的酒泉道上，北风刮起狂沙，卷起白草。那长安城在那遥远的日光边，我怀念你却无法相见，这种相思令我衰老。注释 1燕支：山名，又名焉支山，在今甘肃省丹东。...
寄杜位(位京中宅近西曲江,诗尾有述),近闻宽法离新州,想见怀归尚百忧。逐客虽皆万里去,悲君已是十年流。干戈况复尘随眼,鬓发还应雪满头。玉垒题书心绪乱,何时更得曲江游。
DF826翻译对比:寄杜位(杜甫/Du Fu) a. Delivered to Du Wei b. Sent to Du Wei a. translated by alexcwlin/edited by Adam Lam b. translated by哈佛大学的宇文所安教授(Prof. Stephen Owen) 寒日經簷短, a. In wintertime, a day is short as it passes over eaves. ...
郊行寄杜位 [作者] 岑参 [朝代] 唐代 崷崒空城烟，凄清寒山景。秋风引归梦，昨夜到汝颍。近寺闻钟声，映陂见树影。所思何由见，东北徒引领。《郊行寄杜位》作者岑参简介 岑参（cén shēn）（约715年—770年），汉族，南阳新野（今河南省南阳市新野县），唐代著名的边塞诗人。岑参10岁左右...
郊行寄杜位分享到上一篇 相关上 相关下 下一篇朝代:唐代 唐代作家 作者:岑参 诗文目录 原文: 崷崒空城烟,凄清寒山景。秋风引归梦,昨夜到汝颍。 近寺闻钟声,映陂见树影。所思何由见,东北徒引领。作者介绍 作者诗文 相关诗文上一篇 诗文分类 下一篇从军行(一作李端诗,题云塞上) 作者:卢纶(唐代) 雪岭无人迹,...
近闻宽法离新州,想见怀归尚百忧。逐客虽皆万里去,悲君已是十年流。干戈况复尘随眼,鬓发还应雪满头。玉垒题书心绪乱,何时更得曲江游。