“宾至如归”的英文翻译是“feel at home”。这是一个形容词短语,用来形容客人来到某个地方感觉像在自己家里一样自在和舒适。 近义词短语: Make oneself at home:意思是“请自便,不要拘束”,也可以用来形容客人感到自在。 Be treated like one's own family:意思是“被当作自家人一样对待”,同样可以传达“宾至如归”的感觉。 请问还有其他单词或句子需要我帮忙翻译吗?
大家好，欢迎来的饼哥英语的频道，今天我们分享一个非常有用且地道的表达——宾至如归， 这个短语的英文表达是：home from home 像家一样舒适的地方；宾至如归的地方 The hotel was a real home from home. I strongly recommend you to book this hotel. 那家宾馆真的是一个让人宾至如归的地方。我强烈...
使某人宾至如归的英文表达为 “make someone feel at home”。这一短语常用于描述通过言行或环境布置,让对方感受到被尊重、放松和舒适的状态。以下从用法解析、实际应用场景、替代表达及使用注意事项四个方面展开说明。 一、用法解析 “Make someone feel at home”是一个动词短语...
短语速记(写出下列短语的英文) 1. 特地;格外努力 2. 使某人感觉宾至如归 3. 习惯于 4. 切碎 相关知识点: 试题来源: 解析 1. get out of one’s way 2. make sb. feel at home 3. get used to 4. cut up 【分析】 (1)题详解: 特地;格外努力:get out of one’s way,动词短语。
宾至如归的英文英语翻译 (said of a hotel, etc.) make guests feel at home参考释义 宾至如归[bīnzhìrúguī] -Guestsfeelathome.;ahomefromhome;Guestscomehereasiftheywerereturninghome.;Guestsflocktotheplacelikereturninghome.;makesb.freeatone'shome: Alltravellersfindthishotelahomefromhome.在这家饭店...
宾至如归,拼音bīn zhì rú guī,形容招待客人热情周到。许多朋友可能没有听过宾至如归的故事吧,下面和小编一起来认识下这个成语吧。 基本信息 中文名:宾至如归 拼音:bīn zhì rú guī 英文:Guests feel at home 释义:宾:客人;至:到;归:回到家中。客人到这...
英文翻译guests feel at home 故事/典故子产,即公孙侨,是春秋时郑国的大夫,曾当过多年国相,执掌郑国政权。 公元前542年,子产奉郑简公之命出访晋国,带去许多礼物。当时,正遇上鲁襄公逝世,晋平公借口为鲁国国丧致哀,没有迎接郑国使者。子产就命令随行的人员,把晋国宾馆的围墙拆掉,然后赶进车马,安放物品。 晋平公得...
宾至如归的英文翻译 Guests feel at homea home from homeGuests come here as if they were returning homeGuests flock to the place like returning home 宾至如归汉英翻译 a home from home象家里一样舒适的环境; 宾至如归; 旅客之家; 词组短语 ...
将“宾至如归"翻译成英文 home away from home, guests feel at home (in a hotel, guest house etc)是“宾至如归"到 英文 的最佳翻译。 译文示例:为了让顾客宾至如归,春白菊的花心有很多花粉和花蜜,这些食物都很有营养,昆虫吃了以后就会精力充沛。 ↔ To make the visit even more appetizing, the ...