《家庭埋葬》首次出版于1914年,是罗伯特·弗罗斯特最长的诗歌之一。这首诗用空白诗句写成,主要是对话,...
家葬 罗伯特·弗罗斯特/著 刘文飞/译 他从楼梯下向上看见了她, 在她看见他之前。她开始下楼梯, 却又回头望向一个可怕的东西。 她犹豫地迈出一步,却收住了脚, 她又站高了些,再一次地张望。 他一边说一边向她走来:“你看见了什么, 总在上面张望?――我倒是想知道。” 她转过身来,瘫坐在裙子上, 她的...
从合作原则的违反看《家葬》的会话含意
美国著名诗人罗伯特·弗罗斯特的对话叙事诗《家葬》既完美体现了诗人叙事诗的创作风格,又体现了诗人创作中常常涉及的人与人之间交流的重要性这一重要主题.在诗人看来,交流是人们走出孤独和绝望的唯一出路.本文通过分析《家葬》中的空间隐喻以及夫妻间交流障碍及其不同的生死观,探讨诗人对话叙事诗风格,并指出本诗的主旨...
罗伯特.弗罗斯特的诗歌《家葬》以戏剧性的对话著称,诗人借助大量的人物对话塑造了生动的人物形象,进而挖掘故事的主题。在此以格赖斯(Grice)合作原则的四个准则为依据,分析《家葬》是如何违反合作原则而导致会话含意的产生,揭示这种有意"违反"对文本欣赏所起的重大作用:促进人物对话...
罗伯特·弗罗斯特的诗歌《家葬》以戏剧性的对话著称,诗人借助大量的人物对话塑造了生动的人物形象,进而挖掘故事的主题.在此以格赖斯(Grice)合作原则的四个准则为依据,分析《家葬》是如何违反合作原则而导致会话含意的产生,揭示这种有意“违反”对文本欣赏所起的重大作用:促进人物对话顺利进行,增加人物对话蕴含的深意,深...
【文/观察者网 熊超然】当地时间8月15日晚,美国总统唐纳德·特朗普的弟弟罗伯特·特朗普(Robert Trump)于纽约去世,享年71岁。据美国有线电视新闻网(CNN)、《纽约时报》等美媒报道,21日下午,他的葬礼在白宫东厅举行。当天,总统特朗普夫妇和其他家庭成员都出席了葬礼。由于此前除了已故总统,白宫内并不经常...
据外媒报道,特朗普弟弟罗伯特于8月15日因病去世。8月21日,特朗普及其家人在白宫参加了罗伯特的葬礼,特朗普一家人均着纯黑色正装,以表达对逝者的哀悼之情。据外媒报道,此次在白宫举行葬礼实属罕见,这是自1963年肯尼迪遇刺以来第一次,并且还是非总统的葬礼。据悉,罗伯特的葬礼十分有排场,特朗普邀请了近200名家人...
新华社哈拉雷9月26日电津巴布韦政府26日表示,前总统罗伯特·穆加贝的遗体将被安葬于他的家乡,而非之前确定的国家英雄墓。 津政府在当天下午发布的一份声明中说,穆加贝的家人向政府表示,希望将穆加贝的遗体安葬于其家乡西马绍纳兰省的兹温巴。津政府将尊重穆加贝家人的意愿,并为穆加贝的安葬仪式提供必要的帮助。 此前,...
弟弟葬礼特朗普一家淡定,弟弟家哭成团!儿媳穿金戴银伊万卡低调 当地时间8月21日,特朗普弟弟罗伯特去世后7天后葬礼正式举行,特朗普一家人都来做最后送别。说起来葬礼上尤其讲究“亲疏长幼”,只是在队伍最前排,竟是特朗普夫妇俩,连弟弟一家人都排在了他俩身后。当然能够在白宫为平民举办葬礼,也是全靠着不靠谱的...