客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公【作者】岑参 【朝代】唐 三度为郎便白头,一从出守五经秋。莫言圣主长不用,其那苍生应未休。人间岁月如流水,客舍秋风今又起。不知心事向谁论,江上蝉鸣空满耳。译文 注释 作过几任郎官便已白头,自从来到州县已过五秋。别说圣明君主长不任用,怎奈天下百姓令人生忧!看...
客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公 唐 岑参① 三度为郎便白头,一从出守五经秋。莫言圣主长不用,其那②苍生应未休。 人间岁月如流水,客
客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公① 岑参 三度为郎便白头,一从出守五经秋。 莫言圣主长不用,其那②苍生应未休。 人间岁月如流水,客舍秋风今又起。 不知心事向谁论,江上蝉鸣空满耳。 【注】①大历四年(769),岑参在嘉州刺史任满后滞留蜀中。由于戎泸间受乱军阻路,只好折回成都,此诗即作于成都客舍,此时...
1客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公①岑 参三度为郎便白头,一从出守五经秋。莫言圣主长不用,其那②苍生应未休。人间岁月如流水,客舍秋风今又起。不知心事向谁论,江上蝉鸣空满耳。【注】①大历四年(769),由于戎泸间受乱军阻路,岑参在嘉州刺史任满后滞留蜀中。此诗即作于成都客舍。②其那:怎奈。从全...
《客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公》是唐代诗人岑参所写的一首七言古诗。全诗写得苍凉悲郁,格调高远,深衷浅貌,句平意远,脱弃繁缛而丰华古韵,天然呈现。全诗表达了诗人内心的落寞以及对自己仕途不顺的感慨。 译文注释 译文 逐句全文 三度为郎便白头,一从出守五经秋(5)。
客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公唐代: 岑参三度为郎便白头,一从出守五经秋。莫言圣主长不用,其那苍生应未休。人间岁月如流水,客舍秋风今又起。不知心事向谁论,江上蝉鸣空满耳。 抒情,感慨,壮志未酬,孤寂,愁苦 译 文 及 注 释 译文作过几任郎官便已白头,自从来到州县已过五秋。别说圣明君主长不任用...
阅读下面这首唐诗,完成下列小题。客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公①【唐】岑参三度为郎便白头,一从出守五经秋。莫言圣主长不用,其那②苍生应未休。人间岁月如流水,客舍秋风今
客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公①岑参三度为郎便白头,一从出守五经秋。莫言圣主长不用,其那苍生应未休。人间岁月如流水,客舍秋风今又起。不知心事向谁论,江上蝉鸣空满耳。【注】①大历四年(769),由于戎泸间受乱军阻路,岑参在嘉州刺史任满后滞留蜀中。此诗即作于成都客舍。②其那:怎奈。(1)从全诗...
《客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公》岑参 翻译、赏析和诗意 《客舍悲秋,有怀两省旧游,呈幕中诸公》是唐代诗人岑参创作的一首诗词。 中文译文:客舍中的秋天,我怀念起两省的旧游,献给帐中的诸位公卿。 诗意:这首诗词写出了诗人在客舍中感叹秋天来临时,对自己曾经在两个省份的旅游活动感到怀念。他向在帐中...