由此可见,打尖这个词并不仅仅限于客栈内才会使用,古人在说话、创作时都会运用这个词,打尖已经成为了一种约定俗成的语义象征。《清明上河图》中的客栈 清代学者福格解释“打尖”是:“今人行役,于日中投店而饭,谓之打尖。”打尖的基本内涵就是停下来休息吃饭,至于这个词是怎么来的,有好几种不同的说法。福...
《客官打尖还是住店》,泡仔仔仔,,主角:齐斯年 ┃ 配角:顾知远,江黎 ┃ 其它:江湖,客栈,古代,穿越|最新更新:2025-01-05 12:00:00|作品积分:29256
打尖一词虽然在客栈内十分流行,但并不只限于客栈内使用,而更多的成为了一种约定俗成的群体记忆在百姓当中流传,它的来源或出于“打火”,或出于修理木器的“打尖”,也可能是现代学者所说的那般是由于音误而来。但无论如何,它毕竟成了一种象征,每当旅人踏入客栈,热情的伙计迎上来招呼道——“客官,打尖还是住店啊?...
《三侠五义》中,展昭与白玉堂感觉到天色已晚,便寻到一家客栈,面对店小二的打尖还是住店的询问,展昭回应道:“先打尖,再看看是否住店。” 随后小二便端上了热气腾腾的饭菜。《聊斋志异・翩翩》中:衣衫褴褛、神色疲惫的罗子浮来到一家客栈。客栈小二见他进来,热情的问道:“客官,打尖还是住店呀?” 对此有...
住店需要在客栈住一晚,那么打尖的意思就是不在客栈住一晚,就是暂时休息一下,休息完了之后就走!所以说,单纯从这句话的意思来理解,其实“打尖”的意思,就是暂时休息一会,店小二问“客官,打尖还是住店”,意思就是问客人是短暂休息就走呢,还是住一晚再走。事实上,打尖的这种意思,直到现在仍然存在于某些...
其中,“住店”自然是指客人打算在此过夜,《汉语大词典》中对于“打尖”的解释为:“在旅途或劳动中休息进食”。由此可以看出,“打尖”是指客人只是短暂停留,吃顿饭或喝口茶便继续上路。“打尖”一词的起源 “打尖”一词,最早见于清初以来的白话小说《听雨丛谈·打尖》:“今人行役于日中投店而饭,谓之打尖...
在《镜花缘》这本书中,我们可以看到“打尖住宿”这样的表述。从原文中,我们可以看出,这两个词都带有吃饭休息的意思。但是,客栈并不是在所有时候都会问客人“客官,打尖还是住店”的。在饭点时,店家可能会直接询问客官想要吃些什么。在其他时间段,他们则可能问一句“打尖还是住店”。我们需要理解的是,“打尖”...
在不少古装电视剧中,有一句台词出现的频率可谓是非常高:“客官,您是打尖还是住店?”但这句话一般的回复都是住店,因此便是有很多人纳闷:打尖是什么意思呢?这就不得不说到,客栈中的用途了,一般来说都是住宿以及用餐,更何况在古代的话,也没有其他更为明显的用处,因此打尖的含义,很容易让人猜到就是...
其实,“打尖儿”就是吃饭的意思。通常认为,古代的很多客栈,都是同时提供食宿服务的,大厅里摆上桌子招待客人,二楼和厢房则是客房。客人既可以单独选择餐饮服务或住宿服务,也可以选择打包购买,这个类似于我们今天“客房含早餐”。因此,店小二才会问那句话,明确客人的需求。关于“打尖”这个说法是怎么来的,则有...
看古装剧的时候,我们经常会看到小二问客人:“客官,打尖还是住店?”在一些古典名著中,也会经常出现“打尖”这个词——《镜花缘》第六十三回:“如路上每逢打尖住宿,那店小二闻是上等过客,必杀鸡宰鸭。”《红楼梦》十五回:“那时秦钟正骑着马,随他父亲的轿,忽见宝玉的小厮跑来,请他去打尖。”从这些话...