客中行/客中作【作者】李白 【朝代】唐代诗人 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。译文 注释 【原诗今译】兰陵的美酒有如郁金香的芬芳,盛在玉碗里射出琥珀色的光亮。只要主人用它来热情招待客人,啊,醉酒后辨不出何地是外乡。赏析 唐人的七言绝句,大都是能够合乐歌唱的,其中有些本来就是为乐曲而制作的歌词,例如 《
部编版四年级上册必背古诗词鉴赏——客中作 客中行/客中作 唐代：李白兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客，不知何处是他乡。译文 兰陵美酒甘醇醉人散发着郁金的香气，盛满玉碗色泽如琥珀般清莹秀彻。只要主人同我一到畅饮，一醉方休，哪里还管这里是家乡还是异乡？注释 客中：指旅居他乡。唐...
但使:只要。 醉客:让客人喝醉酒。醉,使动用法。 他乡:异乡,家乡以外的地方。 赏析 这是唐代诗人李白的一首饮酒诗。其写作背景为开元年间漫游东鲁之时所作。 李白喜欢饮酒,天下人皆知,也因为杜甫评价他的名句“李白斗酒诗百篇”,流传极广,盛极一时。 《将进酒》《把酒问月》《金陵凤凰台置酒》《金陵酒肆留别...
客中行/客中作 李白[唐代]兰陵美酒郁金香，玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客，不知何处是他乡。标签 离别、赞美、豪迈 译文 兰陵美酒甘醇，就像郁金酒的香气芬芳四溢。兴来盛满玉碗，泛出琥珀光晶莹迷人。主人端出如此好酒，定能醉倒他乡之客。最后哪能分清，何处才是家乡？注释 兰陵：今山东省临沂市苍山县...
古诗赏析51:客中作音频:00:0001:59 点击上方绿标即可收听音频 ◆◆◆ 客中作唐•李白兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。【译文】译兰陵盛产的美酒颜色金黄,扑鼻芳香,盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。只要主人同我一道尽兴畅饮,...
《客中行 / 客中作》译文及注释 译文 兰陵出产的美酒,透着醇浓的郁金(一种香草,用以浸酒,浸后酒色金黄)的芬芳,盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。只要主人同我一道尽兴畅饮,一醉方休,我管它这里是故乡还是异乡呢! 注释 客中:指旅居他乡。 兰陵:今山东省临沂市苍山县兰陵镇;一说位于今四川省境内。
抒写离别之悲、他乡作客之愁,是古代诗歌创 作中一个很普遍的主题。然而这首诗虽题为“客中” 作,抒写的却是作者的另一种感受。 诗词赏析 “兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。”这首 《客中作》是这样开头的,郁金指姜科姜黄属植物, 其块根主要用为药材,亦可浸酒、染色。古时用来 浸酒,用郁金浸过的酒,呈...
《客中作》 唐-李白 兰陵美酒郁金香, 玉碗盛来琥珀光。 但使主人能醉客, 不知何处是他乡。 诗文今译 兰陵的美酒飘散着郁金的香味,用玉碗盛来,色泽如琥珀一样,熠熠生光。只要主人同我一道畅饮,一醉方休,哪里还管这里是家乡还是异乡? 疑难注解 ①客中:指旅居他乡。 ②兰陵:今山东临沂兰陵县;一说位于今四...
《客中作》 原文拼音注音名句例句 朝代: 唐朝|作者:李白|类型:写人|写酒| 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。 但使主人能醉客,不知何处是他乡。 拼音 kè客zhōng中zuò作 [[táng唐cháo朝]]lǐ李bái白 lán兰líng陵měi美jiǔ酒yù郁jīn金xiāng香,,yù玉wǎn碗shèng盛lái来hǔ琥pò珀guāng光。。