無職 大住千絵(大阪府 60)1986年、男女雇用機会均等法が施行された年に新卒で入社し、今月、60歳で定年退職した。創業100年を超えた会社だったが、新卒で入社し産休・育休を取得して定年退職を迎…
「結婚(寿)退職」、「妊娠退職」、「男女別定年」。いまであれば、男女雇用機会均等法で禁止されている女性差別が、労働現場で残っていた。 そんな状況を変えようと、1960年代以降、差別撤廃を求めて、女性たちが次々と立ち上がった。労働組合などの支援を得ながら、裁判を起こした。66年末には、結...
1. 定年退職 バンザイ!-Happy retirement- [J] . 西日清二 近畿化学工業界 . 2012,第5a709期 机译:退休万岁! -退休快乐- 2. 定年退職者のアイデンティティ再構築: 退職者ボランティア活動をとおして [J] . 西田厚子 日本家政学会誌 . 2011,第5期 机译:退休身份的重建:通过退休志愿...
普段からの心の準備をまったく怠っていたこともあり,「もう私が退職する番なの?まだ心の準備ができていないのですが……」という気持ちが強かった.あたふたと退職金や年金の書類を書いて提出したりしても退職の心構えができていなかったのは,在職中...
例4、介入 原文:定年退職すると仕事を介入したつながりの多くを失うことになるからです。 初译:介入工作的关系 校对:工作上的联系 译文:因为退休意味着会失去许多工作上的联系。 分析:日语的介入表示插手、干预、参与、置身于事件之中,而中文的介入是指插 入事件之中进行干预,而这句话想表达的是人际关系...
れる場合がございます。10.中途退職時のお取扱い11.運用勘定後述の「終身年金・確定年金における年金額の計算に用いる年金利率と年金額の再計算について」をご覧ください。作成基準日 2010年月1日運営管理機関:株式会社百十四銀行・当社は生命保険契約者保護機構に加入しています。生命保険契約...
直近のデータでは、2006年5月末時点で、規約数1,936件、実施事業主数6,930社、加入者数は2006年4月末時点で、193万人と200万人に迫る勢いである。しかし、確定給付型の企業年金は、加入者数でDCを上回っており(2006年3月末時点、厚生年金基金:525万人、適格退職年金:567万人、確定給付企業年金:384万人)...
ここ数年、友人らが次々と定年を迎えた。もともと兼業だったA君は早期退職して専業農家になった。近くの道の駅にも野菜を出すなど元気で、真っ黒になった。B君は退職後に一時ぶらぶらしていたが、「どうも働いて…
観光通訳ガイド 岩崎充益(東京都 75) 私は東京都立高校の校長を60歳で定年退職し、再任用で都庁に勤務。今年3月、その都庁もやめ、一種の無力感に包まれた。 英語教員として約20年間、教壇に立った。…